Traducción de la letra de la canción Have You Any Time for Jesus - Mahalia Jackson

Have You Any Time for Jesus (original)

Have you anytime for Jesus
While life’s fleeting moments roll?
In this mortal life too busy, Lord, too busy
When you can’t think about your soul
Soon we gonna summon at the portal, my Lord
To the mansion in the sky
And you will then sign your depart- your departure
And you will then take time to die
(You know) it’s time for business
And there’s time for pleasure
And there’s time just to think about your sins
You have not take time to ask the Lord
Why don’t you invite him to come in?
Soon we gonna gather, one day at the river
Just beyond the shinin' blue.
Oooh
And if you have no time for Jesus
Well, he will have no time for you
(repeat.then end)

(traducción)

¿Tienes en cualquier momento para Jesús
¿Mientras transcurren los momentos fugaces de la vida?
En esta vida mortal demasiado ocupado, Señor, demasiado ocupado
Cuando no puedes pensar en tu alma
Pronto vamos a convocar en el portal, mi Señor
A la mansión en el cielo
Y luego firmará su partida, su partida.
Y luego tomarás tiempo para morir
(Ya sabes) es hora de hacer negocios
Y hay tiempo para el placer
Y hay tiempo solo para pensar en tus pecados
No has tomado tiempo para pedirle al Señor
¿Por qué no lo invitas a entrar?
Pronto nos reuniremos, un día en el río
Justo más allá del azul brillante.
Oooh
Y si no tienes tiempo para Jesús
Bueno, él no tendrá tiempo para ti.
(repetir y luego terminar)