Traducción de la letra de la canción If I Can Help Somebody - Mahalia Jackson

If I Can Help Somebody (original)

If I can help somebody, as I pass along
If I can cheer somebody, with a word or song
If I can show somebody, that he’s travelling wrong
Then my living shall not be in vain
My living shall not be in vain
Then my living shall not be in vain
If I can help somebody, as I pass along
Then my living shall not be in vain
If I can do my duty, as a good man ought
If I can bring back beauty, to a world up wrought
If I can spread love’s message, as the Master taught
Then my living shall not be in vain

If I Can Help Somebody (traducción)

Si puedo ayudar a alguien, mientras paso
Si puedo animar a alguien, con una palabra o una canción
Si puedo mostrarle a alguien que está viajando mal
Entonces mi vida no será en vano
Mi vida no será en vano
Entonces mi vida no será en vano
Si puedo ayudar a alguien, mientras paso
Entonces mi vida no será en vano
Si puedo cumplir con mi deber, como debe hacerlo un buen hombre
Si puedo traer de vuelta la belleza, a un mundo forjado
Si puedo difundir el mensaje de amor, como enseñó el Maestro
Entonces mi vida no será en vano