Traducción de la letra de la canción Oh, My Lord! - Mahalia Jackson

Oh, My Lord! (original)

Just a closer walk with Thee,
Grant it, Jesus, if you please
Daily walking close with Thee, Lord
Let it be, dear Lord, let it be.
Oh I am weak, but Thou art strong;
Jesus, keep me from all wrong;
I’ll be satisfied as long
As I can walk, Lord, just let me walk close with Thee.
Just a closer walk with Thee,
Grant it, Jesus, if you please
I’m daily, I’m daily walking mighty close with Thee,
Let it be, dear Lord, let it be.
And when Lord my feeble life is o’er,
And time for me Lord it won’t be no more;
I want you to lead just lead me gently, o’er oh gently o’er
To Thy kingdom to Thy king kingdom’s shore.

Oh, My Lord! (traducción)

Solo un camino más cercano contigo,
Concédelo, Jesús, por favor
Caminando diariamente cerca de ti, Señor
Déjalo ser, querido Señor, déjalo ser.
Oh, yo soy débil, pero Tú eres fuerte;
Jesús, guárdame de todo mal;
Estaré satisfecho mientras
Mientras pueda caminar, Señor, déjame caminar cerca de Ti.
Solo un camino más cercano contigo,
Concédelo, Jesús, por favor
Estoy diariamente, estoy caminando todos los días muy cerca de Ti,
Déjalo ser, querido Señor, déjalo ser.
Y cuando Señor, mi vida débil haya terminado,
Y el tiempo para mí Señor no será más;
Quiero que guíes, solo llévame suavemente, sobre oh suavemente sobre
A Tu reino a la costa de Tu rey reino.