Traducción de la letra de la canción Rusty Bell - Mahalia Jackson

Rusty Bell (original)

No one praying in the chapel
Where so many prayed before
And they let the bells get rusty
Don’t they care anymore?
Rusty bells, rusty bells
Call your people back again
Call them back to kneel and pray
Again, pray again
Rusty bells, rusty bells
Pitty those who’ve gone astray
Ring again and help them find
Their way, find their way.
We were lost like little children
In a forest dark as night
All we need is love to lead us From the dark to the light
Rusty bells, rusty bells
Fill our hearts with love again
And we’ll all come back again
To you and we’ll shine again like new
Rusty bells

(traducción)

Nadie rezando en la capilla
Donde tantos oraron antes
Y dejaron que las campanas se oxidaran
¿Ya no les importa?
Campanas oxidadas, campanas oxidadas
Llama a tu gente de nuevo
Llámalos de nuevo a arrodillarse y orar
De nuevo, reza de nuevo
Campanas oxidadas, campanas oxidadas
Lástima de los que se han extraviado
Llama de nuevo y ayúdalos a encontrar
Su camino, encontrar su camino.
Estábamos perdidos como niños pequeños
En un bosque oscuro como la noche
Todo lo que necesitamos es amor para guiarnos De la oscuridad a la luz
Campanas oxidadas, campanas oxidadas
Llena nuestros corazones de amor otra vez
Y todos volveremos de nuevo
Para ti y volveremos a brillar como nuevos
campanas oxidadas