Traducción de la letra de la canción Don't Forget to Live - Mai Tai

Don't Forget to Live (original)

Then you’re running around like crazy
Getting yourself through the day
And the road ahead is hazy
I remember what a good friend used to say
Woo!
Come on, everybody
Just put your hands together now
We’re gonna have a party
All night long, all night long
We’re gonna have a party
So many people always have to find
Thinking they are really strong
So they never satisfied
For those, it’s best to sing this song
Don’t forget to live
Forget to love
Forget to take your chances
Don’t, don’t be afraid
Don’t hesitate
Just take a chance before it’s too late
So many people worry holding on
And ask for surely dumb advice
They only see what’s going wrong
But while for them, I’ll sing it twice
Don’t forget to live
Forget to love
Forget to take your chances
Don’t, don’t be afraid
Don’t hesitate
Just take a chance before it’s too late
Forget to live
Forget to love
Forget to take your chances
Forget to live
Forget to love
Forget to take your chances
When you are holding back against the wall
And you feel like you have no time at all
When the whole world still drives you mad
Remember what my good friend said
When you are holding back against the wall
And you feel like you have no time at all
When the whole world still drives you mad
Remember what my good friend said
Don’t forget to live
Forget to love
Forget to take your chances
Don’t, don’t be afraid
Don’t hesitate
Just take a chance before it’s too late
Don’t forget to live (Take a chance, take a chance)
Forget to love
Forget to take your chances
Don’t, don’t be afraid
Don’t hesitate
Just take a chance before it’s too late
Don’t forget to live
Forget to love
Forget to take your chances
Don’t, don’t be afraid
Don’t hesitate
Just take a chance before it’s too late
Don’t forget to live (Take a chance, take a chance)
Forget to love
Forget to take your chances
Don’t, don’t be afraid
Don’t hesitate
Just take a chance before it’s too late

(traducción)

Entonces estás corriendo como loco
Pasar el día
Y el camino por delante es brumoso
Recuerdo lo que decía un buen amigo
¡Cortejar!
Vamos todos
Solo junta tus manos ahora
vamos a tener una fiesta
Toda la noche, toda la noche
vamos a tener una fiesta
Mucha gente siempre tiene que encontrar
pensando que son muy fuertes
Así que nunca satisfechos
Para aquellos, es mejor cantar esta canción
No te olvides de vivir
Olvídate de amar
Olvídate de arriesgarte
No, no tengas miedo
no lo dudes
Aprovecha la oportunidad antes de que sea demasiado tarde
Mucha gente se preocupa aguantando
Y pedir consejo seguramente tonto
Solo ven lo que va mal
Pero mientras que para ellos, la cantaré dos veces
No te olvides de vivir
Olvídate de amar
Olvídate de arriesgarte
No, no tengas miedo
no lo dudes
Aprovecha la oportunidad antes de que sea demasiado tarde
Olvídate de vivir
Olvídate de amar
Olvídate de arriesgarte
Olvídate de vivir
Olvídate de amar
Olvídate de arriesgarte
Cuando te estás reteniendo contra la pared
Y sientes que no tienes tiempo en absoluto
Cuando el mundo entero todavía te vuelve loco
Recuerda lo que dijo mi buen amigo
Cuando te estás reteniendo contra la pared
Y sientes que no tienes tiempo en absoluto
Cuando el mundo entero todavía te vuelve loco
Recuerda lo que dijo mi buen amigo
No te olvides de vivir
Olvídate de amar
Olvídate de arriesgarte
No, no tengas miedo
no lo dudes
Aprovecha la oportunidad antes de que sea demasiado tarde
No te olvides de vivir (Arriésgate, arriésgate)
Olvídate de amar
Olvídate de arriesgarte
No, no tengas miedo
no lo dudes
Aprovecha la oportunidad antes de que sea demasiado tarde
No te olvides de vivir
Olvídate de amar
Olvídate de arriesgarte
No, no tengas miedo
no lo dudes
Aprovecha la oportunidad antes de que sea demasiado tarde
No te olvides de vivir (Arriésgate, arriésgate)
Olvídate de amar
Olvídate de arriesgarte
No, no tengas miedo
no lo dudes
Aprovecha la oportunidad antes de que sea demasiado tarde