| Tordenkys (original) | Tordenkys (traducción) |
|---|---|
| Half chorus; | medio coro; |
| Vi var et tordenkys | Éramos un beso de trueno |
| Jeg var i live med dig | yo estaba vivo contigo |
| Vi var et tordenkys | Éramos un beso de trueno |
| Læber og hænder på mig | Labios y manos sobre mí |
| Verse 1: | Verso 1: |
| Vi var langt fra hinanden | estábamos muy separados |
| Du var ild — jeg var vand | Tu eras fuego - yo era agua |
| Men jeg var efter noget nyt | Pero yo estaba detrás de algo nuevo |
| Jeg har høj jeg var fri | tengo alta yo era libre |
| Jeg var syg for at se | estaba enfermo de ver |
| Om det kunne blive vidunderligt | Si podría ser maravilloso |
| Bridge: | Puente: |
| Du var så sikker på dig selv | Estabas tan seguro de ti mismo |
| Så sikker på det hele | Tan seguro de todo |
| Du ville have mig med ud på grænsen | Querías llevarme a la frontera |
| Jeg vidste ikke hvem du var | no sabia quien eras |
| Jeg fulgte dig bare | solo te estaba siguiendo |
| Og alle så mig gå efter chancen | Y todos me vieron ir tras la oportunidad |
| Chorus: | Coro: |
| Vi var et tordenkys | Éramos un beso de trueno |
| Jeg var i live med dig | yo estaba vivo contigo |
| Vi var et tordenkys | Éramos un beso de trueno |
| Læber og hænder på mig | Labios y manos sobre mí |
| Ah, ah, ingen ord og ingen andre | Ah, ah, sin palabras y sin otras |
| Ah, ah, nej | ah, ah, no |
| For vi var et tordenkys | Porque fuimos un beso de trueno |
| Jeg var i live med dig | yo estaba vivo contigo |
| Verse 2 | Verso 2 |
| Du var vild og intens | Eras salvaje e intenso |
| Og jeg nød dig imens | Y te disfruté mientras tanto |
| Du rettede på din læbestift | Arreglaste tu labial |
| Jeg var stadigvæk tændt | todavía estaba en |
| Selvom natten forsvandt | A pesar de que la noche desapareció |
| Og byen vågnede op igen | Y la ciudad despertó de nuevo |
| Bridge: | Puente: |
| Chorus: | Coro: |
| Mid-aid: | Media ayuda: |
| Uden at love noget andet | Sin prometer nada más |
| Mærker vi pulsen fra hinanden | Sentimos el pulso aparte |
| Tiden står stille | el tiempo se detiene |
| Mens vi flyver | mientras volamos |
| Vi trækker vejret | respiramos |
| længere, dybere | más largo, más profundo |
| Ah, ah, ingen ord og ingen andre | Ah, ah, sin palabras y sin otras |
| Ah, ah, nej | ah, ah, no |
| Chorus | Coro |
Traducción de la letra de la canción Tordenkys - Maía
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tordenkys de -Maía
Canción del álbum Tusind Ord
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:14.09.2017
Idioma de la canción:danés
sello discográficoS Records
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
Volta Amanhã ft. Maía, Quartzo | 2021 |
| 2020 |