Traducción de la letra de la canción What Is Love - Maía

What Is Love (original)

What is what is love love love
What is love
What does love feel like
Some say it’s hurtful
Like a sharp knife
Some it’s butterflies
What is love
What does love feel like
Some say it’s hurtful
Like a sharp knife
Some say it’s butterflies
What is love
Oh oh oh
What does love feel like
Oh oh oh
Some say it’s hurtful
Like a sharp knife
Some say it’s butterflies
What is love
Love
Love is education
Taught us to learn and love each other
Regardlss who we are
Hesitation
Taught us to car when we bout to lose it
Dedication
Devoting ourselves each other
Talking about us
Making everything about us
I can go on and on
Too much ink on the pen point
Too many words to understand
Some of it don’t make sense
It’s hard to explain everything between us
Love is something we don’t talk about
It don’t make sense
Love is complicated
Yeah, that’s what love is
Oh oh oh
Oh oh oh
Ooo oh ooo
Ooo oh oh
Oh oh oh
Don’t shit where you sleep
Don’t spit where you eat
Don’t split the tree
Before planting the seed
Don’t fight what you can’t defeat
Let go of what you can’t keep
Looking in the mirror
Talking to herself
How could she let herself go
Bitches be causing drama like Maury Show
It was clear to her
She was dear to you
So sincere to you
Then after seeing everything clearly
She wasn’t even dearly appreciated by you
You said you din’t listen cuz you was in a hurry
One night it was raining
The road ahead was blurry
She stopped on the side
And taught the story you told her
She understands now
As she’s getting older
The world is a lot boulder
She’s learning to fight her battles
Like a good soldier
She’s ducking down avoiding their bullets
Dodging danger
Going through changes
Changes changes
Going through changes
Changes changes
What is love
What is love?
Ha
What does love feel like
What does love feel like?
Change of emotions
You can never feel
You don’t feel
It’s suffering
It’s pain happiness and suffering
It’s happiness
It’s pain happiness and suffering
It’s pain
It’s pain happiness and suffering
It’s growth
What is love
It’s change
What is love
That’s what love is
What is love
Break me down
Opened my heart
Never knew we drifted apart
Got me questioning all my love
Didn’t know that you ain’t the one
What is love tell me what it means to you
What is love tell me what feels for ya
Didn’t know didn’t know
What is love

(traducción)

que es que es amor amor amor
Que es el amor
como se siente el amor
Algunos dicen que es doloroso
Como un cuchillo afilado
Algunas son mariposas
Que es el amor
como se siente el amor
Algunos dicen que es doloroso
Como un cuchillo afilado
Algunos dicen que son mariposas
Que es el amor
oh oh oh
como se siente el amor
oh oh oh
Algunos dicen que es doloroso
Como un cuchillo afilado
Algunos dicen que son mariposas
Que es el amor
Amar
El amor es educación
Nos enseñó a aprender y amarnos unos a otros
Independientemente de quiénes somos
Vacilación
Nos enseñó a conducir cuando estamos a punto de perderlo
Dedicación
Dedicándonos unos a otros
hablando de nosotros
Haciendo todo sobre nosotros
Puedo seguir y seguir
Demasiada tinta en la punta del bolígrafo
Demasiadas palabras para entender
Algunas de ellas no tienen sentido
Es difícil explicar todo lo que hay entre nosotros
El amor es algo de lo que no hablamos
No tiene sentido
El amor es complicado
Sí, eso es lo que es el amor.
oh oh oh
oh oh oh
Ooo oh ooo
Ooo oh oh
oh oh oh
No cagues donde duermes
No escupas donde comes
No partas el árbol
Antes de plantar la semilla
No luches contra lo que no puedes vencer
Deja ir lo que no puedes mantener
Mirando en el espejo
Hablando sola
¿Cómo podría dejarse ir?
Las perras están causando drama como Maury Show
para ella estaba claro
ella era querida para ti
tan sincero contigo
Entonces después de ver todo claramente
Ni siquiera fue muy apreciada por ti.
Dijiste que no escuchaste porque tenías prisa
Una noche estaba lloviendo
El camino por delante estaba borroso
Ella se detuvo a un lado
Y enseñó la historia que le contaste
ella entiende ahora
A medida que se hace mayor
El mundo es mucho peñasco
Ella está aprendiendo a pelear sus batallas.
Como un buen soldado
Ella se está agachando evitando sus balas
Esquivando el peligro
Pasando por cambios
cambios cambios
Pasando por cambios
cambios cambios
Que es el amor
¿Que es el amor?
Decir ah
como se siente el amor
¿Cómo se siente el amor?
Cambio de emociones
nunca puedes sentir
no te sientes
esta sufriendo
Es dolor felicidad y sufrimiento
es felicidad
Es dolor felicidad y sufrimiento
Su dolor
Es dolor felicidad y sufrimiento
es crecimiento
Que es el amor
es cambio
Que es el amor
eso es amor
Que es el amor
Rómpeme
Abrió mi corazón
Nunca supe que nos separamos
Me hizo cuestionar todo mi amor
No sabía que tú no eres el indicado
Que es el amor dime que significa para ti
Que es el amor dime que sientes por ti
no sabia no sabia
Que es el amor