Traducción de la letra de la canción Island - Mainstay

Island (original)

In an old apartment waiting for the walls to move
Praying that someone, hoping that no one intrudes
Living like an actor, feeling like a poet bruised
But no man is an island
Lay down your robe, leper or rogue
Keep yourself open here
Don’t let the cold close to your soul, lonely tonight
Passing like a shadow, never letting anyone see
Maybe I’m biased, but I don’t think you know
The first thing about me
Lay down your robe, leper or rogue
Keep yourself open here
Don’t let the cold close to your soul
No one is free come light
Heavier stones think themselves
That they’re alone here
But everyone grieves and everyone feels lonely tonight
Don’t tell me you know, when I know you don’t

Island (traducción)

En un viejo departamento esperando que las paredes se muevan
Rezando para que alguien, esperando que nadie se entrometa
Viviendo como un actor, sintiéndome como un poeta magullado
Pero ningún hombre es una isla
Deja tu túnica, leproso o pícaro
Mantente abierto aquí
No dejes que el frío se acerque a tu alma, sola esta noche
Pasando como una sombra, nunca dejando que nadie vea
Tal vez soy parcial, pero no creo que lo sepas.
Lo primero sobre mi
Deja tu túnica, leproso o pícaro
Mantente abierto aquí
No dejes que el frío se acerque a tu alma
Nadie es libre ven a la luz
Las piedras más pesadas se creen
Que están solos aquí
Pero todos están de duelo y todos se sienten solos esta noche
No me digas que sabes, cuando sé que no