Traducción de la letra de la canción Where I Stand - Maire Brennan

Where I Stand (original)

Fear not the stillness
Will a gentle voice
Guide me out side this frame
Sweep stars around us
Now the flowerless trees
Blooming carefree
Wonderful days
Wonderful life
Wonderful life with love
Faded rain
From where I stand
A wasted life I had on my hands
Down the scented ways I did stray
But I’m weak
Don’t let me go
I found you love
Inside my heart
When my world was falling apart
Your golden breath
Took darkness away
If I ask You won’t let me go
Light me a candle
Will the flicker grow
Reach me within my soul
Sweet streams are melting
No more broken games
Now for me to play
Wonderful ways
Wonderful life
Wonderful life with love
Faded rain
From where I stand
A wasted life I had on my hands
Down the scented ways I did stray
But I’m weak
Don’t let me go
I found your love
Inside my heart
When my world was falling apart
Your golden breath
Took darkness away
If I ask You won’t let me go
Faded rain
From where I stand
A wasted life I had on my hands
Down the scented ways I did stray
But I’m weak
Don’t let me go
I found your love
Inside my heart
When my world was falling apart
Your golden breath
Took darkness away
If I ask You won’t let me go

Where I Stand (traducción)

No temas la quietud
Será una voz suave
Guíame fuera de este marco
Barrer las estrellas a nuestro alrededor
Ahora los árboles sin flores
Floreciendo sin preocupaciones
Dias maravillosos
Vida maravillosa
Maravillosa vida con amor
Lluvia desvanecida
Desde donde estoy
Una vida desperdiciada que tenía en mis manos
Por las formas perfumadas en las que me desvié
pero soy débil
no me dejes ir
te encontre amor
Dentro de mi corazón
Cuando mi mundo se estaba cayendo a pedazos
tu aliento dorado
Quitó la oscuridad
Si te pido no me dejarás ir
enciéndeme una vela
¿Crecerá el parpadeo?
Alcanzame dentro de mi alma
Dulces arroyos se están derritiendo
No más juegos rotos
Ahora a mi a jugar
maneras maravillosas
Vida maravillosa
Maravillosa vida con amor
Lluvia desvanecida
Desde donde estoy
Una vida desperdiciada que tenía en mis manos
Por las formas perfumadas en las que me desvié
pero soy débil
no me dejes ir
encontré tu amor
Dentro de mi corazón
Cuando mi mundo se estaba cayendo a pedazos
tu aliento dorado
Quitó la oscuridad
Si te pido no me dejarás ir
Lluvia desvanecida
Desde donde estoy
Una vida desperdiciada que tenía en mis manos
Por las formas perfumadas en las que me desvié
pero soy débil
no me dejes ir
encontré tu amor
Dentro de mi corazón
Cuando mi mundo se estaba cayendo a pedazos
tu aliento dorado
Quitó la oscuridad
Si te pido no me dejarás ir