Traducción de la letra de la canción The Final War - Majesty

The Final War (original)

We are waiting for the final war
When true heroes start to rise
A rebellious call, we have heard it all
Now the thunder riders fight
Roaring blast are high up in the sky
Burning flames igniting in the night
Fists of steel are hailing gods of thunder
Break the silence, hear the battlecall
Make some noise and let all traitors fall
At the end they’ll see their ridic blunder
Look into the fire, hail the coming storm
It’s our sole desire, our time will come
Oh
We are waiting for the final war
When true heroes start to rise
A rebellious call, we have heard it all
Now the thunder riders fight
Mighty fire shall renew the world
It will teach us who we are
May the lightning strike in the holy night
We will fight the final war
Mighty armies waiting for the call
For the sign to start the final war
May the free ones march for pride and glory
Here it comes, a clash so loud and hard
Now we finally fight against their froud
The sign is here so let us write our story
Look into the fire, hail the coming storm
It’s our sole desire, our time will come
Oh
We are waiting for the final war
When true heroes start to rise
A rebellious call, we have heard it all
Now the thunder riders fight
Mighty fire shall renew the world
It will teach us who we are
May the lightning strike in the holy night
We will fight the final war

The Final War (traducción)

Estamos esperando la guerra final
Cuando los verdaderos héroes comienzan a levantarse
Un llamado rebelde, lo hemos escuchado todo
Ahora los jinetes del trueno luchan
Las explosiones rugientes están en lo alto del cielo
Llamas ardientes encendiéndose en la noche
Los puños de acero saludan a los dioses del trueno
Rompe el silencio, escucha la llamada de batalla
Haz algo de ruido y deja caer a todos los traidores
Al final verán su ridículo error
Mira el fuego, saluda la tormenta que se avecina
Es nuestro único deseo, nuestro tiempo llegará
Vaya
Estamos esperando la guerra final
Cuando los verdaderos héroes comienzan a levantarse
Un llamado rebelde, lo hemos escuchado todo
Ahora los jinetes del trueno luchan
Poderoso fuego renovará el mundo
Nos enseñará quiénes somos
Que caiga el rayo en la noche santa
Pelearemos la guerra final
Poderosos ejércitos esperando la llamada
Para que la señal comience la guerra final
Que los libres marchen por el orgullo y la gloria
Aquí viene, un choque tan fuerte y fuerte
Ahora finalmente luchamos contra su froud
La señal está aquí, así que escribamos nuestra historia.
Mira el fuego, saluda la tormenta que se avecina
Es nuestro único deseo, nuestro tiempo llegará
Vaya
Estamos esperando la guerra final
Cuando los verdaderos héroes comienzan a levantarse
Un llamado rebelde, lo hemos escuchado todo
Ahora los jinetes del trueno luchan
Poderoso fuego renovará el mundo
Nos enseñará quiénes somos
Que caiga el rayo en la noche santa
Pelearemos la guerra final