Traducción de la letra de la canción Front of the Line - Major Lazer, Machel Montano, Konshens

Front of the Line (original)

Gal di world done know that yuh bad enuh
Them addicted and them «Cyah, have enough»
Gyal yuh whining is number one enuh
Mek a pose big six domino
Back up back up, dumpa truck
Mek yuh rude suh, whine that up
Yuh select up tie that up
Mek yuh feel it hot like a cut
Every gyal a whine dung low
When them bruk out suh I don’t know
When Foot start cock up and bumpa a back up
Gyal whine till the sound man pack up
Every gyal… ladies dem whine (whine up for mi baby)
Every gyal I wanna see my babies in line (whine up for mi baby)
Every gyal… ladies dem whine
Cranberry, Bacardi mixed with soda, mek gyal bend over, the whole thing ova
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Buss a whine…
Step to the front a the line
Hey gyal
Step to the front a the line
The gyal them
Buss a buss a…
The way how she jook and the way how she whine
The way how she tick and she tock like the time
What a gyal look fine
What a gyal look fine
Invertebrate this gyal have no spine
She don’t hesitate any pole she will climb
What a gyal look fine
What a gyal look fine
The way how she back up she back she back up
Watch how she sweet and she hot up
Look how she bumpa so fat up
Whine to the ground and then she come back up
To the sound of dancehall and soca
Mek gyal bend ova and live Lavida Loca
Cranberry, Bacardi mixed with soda, make gyal bend ova the whole thing ova
Start buss a whine
Step to the front a the line
Start buss a whine
Step to the front a the line
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Buss a whine…
Step to the front a the line
Step to the front a the line
Step to the front a the line
Back up back up, dumpa truck
Mek yuh rude suh, whine that up
Yuh select up tie that up
Can I mek yuh feel it yah
Every gyal a whine dung low
When them bruk out suh I don’t know
When Foot start cock up and bumpa a back up
Gyal whine till sound man pack up
Every gyal… ladies dem whine (whine up for mi baby)
I wanna see my babies in line (line up for mi baby)
Ladies dem whine
Cranberry, Bacardi mixed with soda, make gyal bend ova the whole thing ova
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Start buss a whine
Buss a whine…
Step to the front a the line
Hey gyal
Step to the front a the line
Step to the front a the line

(traducción)

Gal di mundo sabe que eres malo enuh
Ellos adictos y ellos «Cyah, ten suficiente»
Gyal yuh lloriquear es número uno enuh
Mek una pose de dominó de seis grandes
Copia de seguridad, copia de seguridad, camión dumpa
Mek eres grosero suh, gime eso
Yuh selecciona amarrar eso
Mek yuh lo sientes caliente como un corte
Cada gyal un estiércol de gemido bajo
Cuando se rompen, suh, no sé
Cuando el pie comienza a levantarse y se golpea una copia de seguridad
Gyal gime hasta que el hombre de sonido empaque
Cada chica... damas dem lloriquean (lloriquean por mi bebé)
Todos los gyal quiero ver a mis bebés en línea (lloriquear por mi bebé)
Cada gyal... damas dem lloriquear
Arándano, Bacardi mezclado con soda, mek gyal agacharse, todo el asunto óvulos
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Buss un gemido…
Paso al frente de la línea
hola chica
Paso al frente de la línea
el ángel ellos
Autobús un autobús un…
La forma en que bromea y la forma en que se queja
La forma en que hace tic y tac como el tiempo
Qué gyal se ve bien
Qué gyal se ve bien
Este invertebrado gyal no tiene columna vertebral
Ella no duda en cualquier poste que escalará
Qué gyal se ve bien
Qué gyal se ve bien
La forma en que ella retrocede, retrocede, retrocede
Mira cómo es dulce y caliente
Mira cómo se engorda tanto
gimotear al suelo y luego ella vuelve a subir
Al son de dancehall y soca
Mek gyal doblar óvulos y vivir Lavida Loca
Arándano, Bacardi mezclado con soda, haz que gyal doble los óvulos todo el óvulo
Empezar buss un gemido
Paso al frente de la línea
Empezar buss un gemido
Paso al frente de la línea
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Buss un gemido…
Paso al frente de la línea
Paso al frente de la línea
Paso al frente de la línea
Copia de seguridad, copia de seguridad, camión dumpa
Mek eres grosero suh, gime eso
Yuh selecciona amarrar eso
¿Puedo hacer que lo sientas?
Cada gyal un estiércol de gemido bajo
Cuando se rompen, suh, no sé
Cuando el pie comienza a levantarse y se golpea una copia de seguridad
Gyal gime hasta que el hombre de sonido empaque
Cada chica... damas dem lloriquean (lloriquean por mi bebé)
Quiero ver a mis bebés en fila (hagan fila para mi bebé)
Señoras dem lloriquear
Arándano, Bacardi mezclado con soda, haz que gyal doble los óvulos todo el óvulo
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Empezar buss un gemido
Buss un gemido…
Paso al frente de la línea
hola chica
Paso al frente de la línea
Paso al frente de la línea