Traducción de la letra de la canción Hard Drive - Shenseea, Konshens, Rvssian

Hard Drive (original)

Mi back it up, back it up like a hard drive
Yuh tan up ina di saddle mean dat yuh nah dive
Mi back it up, back it up like a hard drive
Yuh tan up ina mi saddle mi dan
Him love when mi hand pan di ground and mi batty cock up
Him love when mi batty cock up
Hand pan di ground and mi batty cock up
Him love when mi batty cock up
Hey gyal touch di ground den yuh back up, back up
Mi love see when yuh back up, back up
Wine and guh dung den yuh back up, back up
Like a hard drive back up, back up
Wine guh dung, don’t tell me no
No false start, when yuh hear si don seh go
Ben dung, sink when yuh si dung
Keep it dung low, til mi tell yuh seh fi get up
Ben yuh back, pah yuh knee
Mi brain a fly, mi a blame di Hennessy
Mi nuh like two, mi favourite a three suh
Any friend a you can be a friend a me
Ben yuh back, what a fuck, back a bruk
I just love how you set up and cock up
Fulla talk now, wi buck and yuh stuck
Cock up like a dumpa truck
Him love when mi hand pan di ground and mi batty cock up
Him love when mi batty cock up
Hand pan di ground and mi batty cock up
Him love when mi batty cock up
Hey gyal touch di ground den yuh back up, back up
Mi love see when yuh back up, back up
Wine and guh dung den yuh back up, back up
Like a hard drive back up, back up
Like a hard drive suh mi back it and store it, store it
Pretty from back you adore it, suh bore it
When mi cock it up, mi a bounce pan di riddim and a flow like liquor when yuh
pour it
Him seh mi body look good like when yuh cross rose
Fi yuh buss inna mi belly money a di passcode
Back ben watch di batty jaw a jump like a toad
Rev mi out, dash it out inna slow mode
When yuh see mi cock it up, tek set
How fi fuck a di next ting mi learn afta di alphabet
Buddy tie mi like crotchet
Stab it like death
When mi back it up yuh spin inna mi 'ole Russian Roulette
Him love when mi hand pan di ground and mi batty cock up
Him love when mi batty cock up
Hand pan di ground and mi batty cock up
Him love when mi batty cock up
Hey gyal touch di ground den yuh back up, back up
Mi love see when yuh back up, back up
Wine and guh dung den yuh back up, back up
Like a hard drive back up, back up
Mi back it up, back it up like a hard drive
Yuh tan up ina di saddle mean dat yuh nah dive
Mi back it up, back it up like a hard drive
Yuh tan up inna mi saddle mi dan
Him love when mi hand pan di ground and mi batty cock up
Him love when mi batty cock up
Hand pan di ground and mi batty cock up
Him love when mi batty cock up
Hey gyal touch di ground den yuh back up, back up
Mi love see when yuh back up, back up
Wine and guh dung den yuh back up, back up
Like a hard drive back up, back up

Hard Drive (traducción)

Mi copia de seguridad, copia de seguridad como un disco duro
Yuh tan up ina di saddle significa dat yuh nah bucear
Mi copia de seguridad, copia de seguridad como un disco duro
Yuh bronceado hasta ina mi silla de montar mi dan
Él ama cuando mi mano pan di suelo y mi verga chiflada
Él ama cuando mi polla loca se levanta
Hand pan di ground y mi batty cock up
Él ama cuando mi polla loca se levanta
Oye, chica, toca el suelo den yuh, retrocede, retrocede
Mi amor ve cuando retrocedes, retrocedes
Vino y guh dung den yuh una copia de seguridad, una copia de seguridad
Como una copia de seguridad del disco duro, copia de seguridad
Vino guh estiércol, no me digas que no
Sin comienzo en falso, cuando escuchas si don seh go
Ben dung, hundirse cuando yuh si dung
Mantenlo bajo, hasta que te diga que te levantas
Ben yuh atrás, pah yuh rodilla
Mi cerebro una mosca, mi culpa di Hennessy
Mi nuh como dos, mi favorito un tres suh
Cualquier amigo de tu puede ser un amigo de mi
Ben yuh atrás, qué mierda, atrás un bruk
Me encanta cómo te preparas y te pones nervioso.
Fulla talk now, wi buck y yuh atascado
Levantarse como un camión de basura
Él ama cuando mi mano pan di suelo y mi verga chiflada
Él ama cuando mi polla loca se levanta
Hand pan di ground y mi batty cock up
Él ama cuando mi polla loca se levanta
Oye, chica, toca el suelo den yuh, retrocede, retrocede
Mi amor ve cuando retrocedes, retrocedes
Vino y guh dung den yuh una copia de seguridad, una copia de seguridad
Como una copia de seguridad del disco duro, copia de seguridad
Como un disco duro suh mi back it y guárdalo, guárdalo
Bonito por detrás, lo adoras, lo aburres.
Cuando mi cock it up, mi a bounce pan di riddim y un flujo como licor cuando yuh
viertalo
Él seh mi cuerpo se ve bien como cuando tu cruz se levantó
Fi yuh buss inna mibelly money a di passcode
Volver ben ver di batty mandíbula un salto como un sapo
Rev mi out, dash it out en modo lento
Cuando veas a mi gallo, tek set
¿Cómo fi joder a di next ting mi aprender afta di alphabet
Buddy tie mi como entrepierna
apuñalarlo como la muerte
Cuando mi copia de seguridad yuh gira inna mi 'ole Ruleta rusa
Él ama cuando mi mano pan di suelo y mi verga chiflada
Él ama cuando mi polla loca se levanta
Hand pan di ground y mi batty cock up
Él ama cuando mi polla loca se levanta
Oye, chica, toca el suelo den yuh, retrocede, retrocede
Mi amor ve cuando retrocedes, retrocedes
Vino y guh dung den yuh una copia de seguridad, una copia de seguridad
Como una copia de seguridad del disco duro, copia de seguridad
Mi copia de seguridad, copia de seguridad como un disco duro
Yuh tan up ina di saddle significa dat yuh nah bucear
Mi copia de seguridad, copia de seguridad como un disco duro
Yuh bronceado inna mi sillín mi dan
Él ama cuando mi mano pan di suelo y mi verga chiflada
Él ama cuando mi polla loca se levanta
Hand pan di ground y mi batty cock up
Él ama cuando mi polla loca se levanta
Oye, chica, toca el suelo den yuh, retrocede, retrocede
Mi amor ve cuando retrocedes, retrocedes
Vino y guh dung den yuh una copia de seguridad, una copia de seguridad
Como una copia de seguridad del disco duro, copia de seguridad