Traducción de la letra de la canción Watch Out For This [Bumaye] - Major Lazer, Busy Signal, The Flexican

Watch Out For This [Bumaye] (original)

Hey!
Pull up, pull up,
Sound a bounce and the place a full up
Sexy gal and mi can’t get enough
Gal a go dung pon head dat me love
A murda when me step inna di club,
Selector tun it up inna di sub
Music a bounce and lyrics by the tons
And mi high grade sent from above
Me tell dem (Major Lazer)
Flexican
Watch out fi dis
Watch out fi dis, a di maddest lyrics
Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, waist line can’t resist
Watch out fi dis, a di maddest lyrics
Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Mash up di place (Bumaye)
Hey, watch out fi dis
Watch out fi dis
Watch out fi dis
Watch out fi dis, a di maddest lyrics
Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, waist line can’t resist
Sound tun up inna di place so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
When good music a play sehh mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
Kill any sound violate sehh dem a go get murda (Aaaah)
Gal dem a bubble and a wine so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
Mi go di hardest, yes mi go di hardest
Man a real general di rest of dem a novice
Step inna di place, tun it up, tun it up
Tun it up till it buck up a di farrest
Aye, bumboclat me and mi friend dem a gyalist, craftist
Gal dem know me a di smartist
Up inna yuh face sehh di grades
It a blaze you know, you no fi f*ck with the yardies
Hey (Major Lazer)
Watch out fi dis
Watch out fi dis, a di maddest lyrics
Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, waist line can’t resist
Watch out fi dis, a di maddest lyrics
Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Mash up di place (Bumaye)
Hey, watch out fi dis
Watch out fi dis
Watch out fi dis, a di maddest lyrics
Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, waist line can’t resist
Sound tun up inna di place so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
When good music a play sehh mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
Kill any sound violate sehh dem a go get murda (Aaaah)
Gal dem a bubble and a wine so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)

(traducción)

¡Oye!
Tire hacia arriba, tire hacia arriba,
Suena un rebote y el lugar se llena
Sexy gal y mi no pueden tener suficiente
Gal a go dung pon head dat me love
Una murda cuando paso inna di club,
Selector tun it up inna di sub
Música a rebote y letras por toneladas
Y mi alta calificación enviada desde arriba
Yo les digo (Major Lazer)
Flexicán
Cuidado fi dis
Cuidado fi dis, a di maddest letra
Mash up di place, empuja tu mano hacia arriba fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, la línea de la cintura no puede resistir
Cuidado fi dis, a di maddest letra
Mash up di place, empuja tu mano hacia arriba fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Mash up di place (Bumaye)
Oye, cuidado fi dis
Cuidado fi dis
Cuidado fi dis
Cuidado fi dis, a di maddest letra
Mash up di place, empuja tu mano hacia arriba fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, la línea de la cintura no puede resistir
Sound tun up inna di place so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
Cuando suena buena musica sehh mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
Matar cualquier sonido violar sehh dem a go get murda (Aaaah)
Gal dem una burbuja y un vino así que me alegro sehh mi in yah (Aaaah)
Mi ir di más difícil, sí mi ir di más difícil
El hombre es un verdadero dilema general del resto de un novato.
Paso inna di place, sintonízalo, sintonízalo
Sintonízalo hasta que se levante un di farrest
Sí, regálate a mí y a mi amigo dem un gyalist, craftist
Gal dem conoceme un di smartist
Up inna yuh face sehh di grades
Es un incendio, ya sabes, no jodas con los yardies
Oye (Mayor Lazer)
Cuidado fi dis
Cuidado fi dis, a di maddest letra
Mash up di place, empuja tu mano hacia arriba fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, la línea de la cintura no puede resistir
Cuidado fi dis, a di maddest letra
Mash up di place, empuja tu mano hacia arriba fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Mash up di place (Bumaye)
Oye, cuidado fi dis
Cuidado fi dis
Cuidado fi dis, a di maddest letra
Mash up di place, empuja tu mano hacia arriba fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, la línea de la cintura no puede resistir
Sound tun up inna di place so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
Cuando suena buena musica sehh mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
Matar cualquier sonido violar sehh dem a go get murda (Aaaah)
Gal dem una burbuja y un vino así que me alegro sehh mi in yah (Aaaah)