Traducción de la letra de la canción How Long - Malachai

How Long (original)

I’ve worn out my heartstrings
They won’t play no more songs
Maybe i could just hum instead
Would anyone notice it?
If i rolled up my fist, and if i banged a wall
But made it sound like a drum instead
Would anyone notice it, well i’m hoping you did
Come on get up, come on get up (get up)
Don’t leave me standing
Come on get up, come on get up (get up)
Don’t be misled
Come on how long, come on how long
How long have you been sitting?
Come on get up come on get up (get up)
Have you been dead?
I travelled through fog mist
Took a turn that was wrong
Maybe i should’ve stayed in bed
With nothing but sheets to wear
There’s two loaves and five fish
There’s the mountains of god
Seems a long way to go for breakfast
But now that you’ve had your fill
Tell me now how you feel
Come on get up, come on get up (get up)
Don’t leave me standing
Come on get up, come on get up (get up)
Don’t be misled
Come on how long, come on how long
How long have you been sitting?
Come on get up come on get up (get up)
Have you been dead?

How Long (traducción)

He desgastado mis fibras del corazón
No tocarán más canciones
Tal vez solo podría tararear en su lugar
¿Alguien lo notaría?
Si enrollara mi puño, y si golpeara una pared
Pero lo hizo sonar como un tambor en su lugar
¿Alguien lo notaría? Bueno, espero que lo hayas hecho.
Vamos levántate, vamos levántate (levántate)
no me dejes de pie
Vamos levántate, vamos levántate (levántate)
No se deje engañar
Vamos cuánto tiempo, vamos cuánto tiempo
¿Cuánto tiempo has estado sentado?
Vamos, levántate, vamos, levántate (levántate)
¿Has estado muerto?
Viajé a través de la niebla niebla
Tomó un giro que estaba mal
Tal vez debería haberme quedado en la cama
Con nada más que sábanas para usar
Hay dos panes y cinco peces
Ahí están las montañas de dios
Parece un largo camino por recorrer para el desayuno
Pero ahora que te has llenado
Dime ahora cómo te sientes
Vamos levántate, vamos levántate (levántate)
no me dejes de pie
Vamos levántate, vamos levántate (levántate)
No se deje engañar
Vamos cuánto tiempo, vamos cuánto tiempo
¿Cuánto tiempo has estado sentado?
Vamos, levántate, vamos, levántate (levántate)
¿Has estado muerto?