Traducción de la letra de la canción No Flesh Shall Be Spared - Malevolent Creation

No Flesh Shall Be Spared (original)

Humor is found, body hits the ground.
Bullet finds it’s path, television contracts.
Contagious, the art of violence.
Relinquish society’s doctrine.
The blood spills, smeared on the walls of life.
Humanity ignoring these calls.
Murder so popular in these turbulent times.
Spectator sport, anticipation of the crime.
The masses hinged on the stroke of a knife.
It’s not if they died but how they lost their life.
Killing heart is now put aglow.
Now the murder’s right, it shakes off the cold.
The next victim up shall be privileged to go!
New age of death distinctly understood.
Era of violence in heavy demand.
Every mind is set in a blood — frenzied mood.
Past state of violence now in reprimand.
Witness of the crime, an audience refined.
Death dealt with glamour — making headlines.
Assault was never sweeter, applauded by the crowd.
Condoned decimation, serial killer stands proud.
Contagious, the art of violence.
No flesh, no flesh shall be spared.
Slicing of the flesh, adrenaline, scared to die.
Take in your last breath, bidding your time.
Movies, news and tabloids, money making crime.
Murder’s exploitation, selfish greed inclined.
When we’re done laughing at this violence.
Violent carnage will be laughing back.
This entertainment that we seek.
Is the power poised to attack.
Blood is the trophy carried in your hands.
Carnage is the prize, weighs heavy in demand.
Who is the mightiest killer in this land?
He who takes first place and acquires the most fans.
Contagious, the art of violence.
No flesh, no flesh shall be spared.

No Flesh Shall Be Spared (traducción)

Se encuentra el humor, el cuerpo golpea el suelo.
Bullet encuentra su camino, contratos de televisión.
Contagiosa, el arte de la violencia.
Abandonar la doctrina de la sociedad.
La sangre se derrama, untada en las paredes de la vida.
La humanidad ignorando estos llamados.
Asesinato tan popular en estos tiempos turbulentos.
Deporte espectador, anticipación del crimen.
Las masas dependían del golpe de un cuchillo.
No es si murieron, sino cómo perdieron la vida.
El corazón asesino ahora se enciende.
Ahora el asesinato tiene razón, se sacude el frío.
¡La próxima víctima tendrá el privilegio de ir!
Nueva era de la muerte claramente entendida.
Era de violencia en gran demanda.
Cada mente está puesta en un estado de ánimo frenético.
Estado pasado de violencia ahora en reprimenda.
Testigo del crimen, un público refinado.
La muerte se ocupó del glamour y llegó a los titulares.
Asalto nunca fue más dulce, aplaudido por la multitud.
Condonación de la aniquilación, asesino en serie se enorgullece.
Contagiosa, el arte de la violencia.
Ninguna carne, ninguna carne se salvará.
Corte de carne, adrenalina, miedo a morir.
Tome su último aliento, ofreciendo su tiempo.
Películas, noticias y tabloides, crimen para ganar dinero.
La explotación del asesinato, la codicia egoísta inclinada.
Cuando terminemos de reírnos de esta violencia.
La carnicería violenta se reirá.
Este entretenimiento que buscamos.
¿Está el poder preparado para atacar?
La sangre es el trofeo que llevas en tus manos.
Carnage es el premio, pesa mucho en la demanda.
¿Quién es el asesino más poderoso de esta tierra?
El que ocupa el primer lugar y adquiere la mayor cantidad de fanáticos.
Contagiosa, el arte de la violencia.
Ninguna carne, ninguna carne se salvará.