Traducción de la letra de la canción Sooner or Later - Mali

Sooner or Later (original)

Haven’t you heard he’s not been keeping sober?
Been that way since she left last October
That heartless soul, the darkest shade of bitter
For all he was, he never seemed to fit her.
Whisky and coke, so many sparks of fire
It’s risky;
he’s broke with every waking desire
Those shattered hopes, like shards of glass cut deeper
For all he was, he never seemed to keep her
He’ll see the dawn break
Sooner or later
Shed some light on the newer and greater
Hope the weight of the world on his head
Keeps his feet on the ground instead
And he’ll see her around
Sooner or later
But spaces divide the stars that align anyway
Places where fire once burned will be soon swept away
He’ll see the dawn break, sooner or later
Shed some light on the newer and greater
He’ll see the dawn break, sooner or later
Shed some light on the newer and greater
Hope the weight of the world on his head
Keep his feet on the ground instead
And he’ll see her around, sooner or later
And he’ll see her around, sooner or later
Oooooh Ooooooh
Oooooh Ooooooh
Oooooh Ooooooh
Oooooh Ooooooh

(traducción)

¿No has oído que no se ha mantenido sobrio?
Ha sido así desde que se fue en octubre pasado
Esa alma sin corazón, la sombra más oscura de amargo
Por todo lo que él era, nunca pareció encajar con ella.
Whisky y coca, tantas chispas de fuego
Es arriesgado;
él está arruinado con cada deseo despierto
Esas esperanzas destrozadas, como fragmentos de vidrio cortados más profundo
Por todo lo que era, nunca parecía mantenerla
Él verá el amanecer
Tarde o temprano
Arrojar algo de luz sobre los nuevos y mejores
Espero que el peso del mundo sobre su cabeza
Mantiene los pies en el suelo en su lugar
Y él la verá por ahí
Tarde o temprano
Pero los espacios dividen las estrellas que se alinean de todos modos
Lugares donde el fuego una vez quemado pronto será barrido
Verá el amanecer, tarde o temprano
Arrojar algo de luz sobre los nuevos y mejores
Verá el amanecer, tarde o temprano
Arrojar algo de luz sobre los nuevos y mejores
Espero que el peso del mundo sobre su cabeza
Mantenga sus pies en el suelo en su lugar
Y él la verá por aquí, tarde o temprano
Y él la verá por aquí, tarde o temprano
Oooooh Ooooooh
Oooooh Ooooooh
Oooooh Ooooooh
Oooooh Ooooooh