Traducción de la letra de la canción Blind Man - Man

Blind Man (original)

Blind man, try to save your sight
Blind man, walk out of your night
You’re afraid of the darkness
But afraid to turn on the light
Blind man, locked in shades of gray
Blind man, look for words to say
It will help you, help you, help you, help you
Help you find your way
Blind man, try to save your sight
Blind man, walk into the light
Now that fear is your room-mate
You’re afraid to sleep at night
Blind man, stand up if you can
Blind man, try to understand
It will help you, help you, help you, help you
Help you be a man
From my window in the alley I see life
Passing below
So very far away
And it doesn’t really matter much to me
I’ve nothing to think of
No words to say
And the only answer seems to be that life
Is lying there waiting
To take my life away
Now this empty world of mine will fade away
No one will miss me
No one will cry
Now my eyes are growing weaker, time is short
Life hangs on to me
Soon I must die
Oh my eyes are fading
Soon I must die
Oh my eyes are fading

Blind Man (traducción)

Ciego, trata de salvar tu vista
Ciego, sal de tu noche
Tienes miedo a la oscuridad
Pero miedo de encender la luz
Ciego, encerrado en tonos de gris
Ciego, busca palabras para decir
Te ayudará, te ayudará, te ayudará, te ayudará
Ayudarte a encontrar tu camino
Ciego, trata de salvar tu vista
Ciego, camina hacia la luz
Ahora ese miedo es tu compañero de cuarto
Tienes miedo de dormir por la noche
Ciego, levántate si puedes
Ciego, trata de entender
Te ayudará, te ayudará, te ayudará, te ayudará
Ayudarte a ser un hombre
Desde mi ventana en el callejón veo la vida
pasando por debajo
tan lejos
Y realmente no me importa mucho
no tengo nada que pensar
Sin palabras
Y la única respuesta parece ser que la vida
Está mintiendo allí esperando
Para quitarme la vida
Ahora este mundo vacío mío se desvanecerá
Nadie me extrañará
nadie va a llorar
Ahora mis ojos se están debilitando, el tiempo es corto
La vida se aferra a mí
Pronto debo morir
Oh, mis ojos se están desvaneciendo
Pronto debo morir
Oh, mis ojos se están desvaneciendo