Traducción de la letra de la canción The Future Hides Its Face - Man

The Future Hides Its Face (original)

The ageless face of time
Smiles carefree and is gone
And in its wake leaves nothing
Save future yet to come
Now man has grown so tall
And earth has grown so small
He reaches for his sun and
He knows it will be his
The future hides its face
And eternity will become so small
That man will hold it in the palm of his hand
And he will control it And he himself will be eternity
No beginning, no end
No beginning, no end
The ageless face of man
Will quickly smile and leave
For he’ll be damned himself man
The future will be sand

The Future Hides Its Face (traducción)

El rostro eterno del tiempo
Sonríe despreocupado y se ha ido
Y a su paso no deja nada
Guardar el futuro por venir
Ahora el hombre ha crecido tanto
Y la tierra se ha vuelto tan pequeña
Él alcanza su sol y
Sabe que será suyo
El futuro esconde su rostro
Y la eternidad se volverá tan pequeña
Ese hombre lo sostendrá en la palma de su mano
Y él lo controlará Y él mismo será la eternidad
Sin principio, sin final
Sin principio, sin final
El rostro eterno del hombre
Sonreirá rápidamente y se irá.
Porque él mismo será condenado hombre
El futuro será arena