Traducción de la letra de la canción What We've Got - Manatee Commune, Flint Eastwood

What We've Got (original)

Bright green jacket
Hands in my pockets
Slow dance in the kitchen
Where no one else is watching us
They’re all talking
We’re not listening
Let them whisper
'Cause they don’t know what we’ve got
Ooh, keep me close to you
No one’s gonna love me like you do
No one’s gonna love me like you do
Ooh, keep me out with you
No one’s gonna love me like you do
No one’s gonna love me like you do
Short drive home, put your hand on my thigh
Mm, when i’m with you
I’m with you
Highway lights passing through the night
Breaking curfew
To be with you
You’re here with me
My lips across your cheek
Your cheek
My lips across
Hands in my pockets
Slow dance in the kitchen
Where no one else is watching us
They’re all talking
We’re not listening
Let them whisper
'Cause they don’t know what we’ve got
Ooh, keep me close to you
No one’s gonna love me like you do
No one’s gonna love me like you do
Ooh, keep me out with you
No one’s gonna love me like you do
No one’s gonna love me like you do
Short drive home, put your hand on my thigh
Mm, when i’m with you
I’m with you
Highway lights passing through the night
Breaking curfew
To be with you
Ooh, with you
Ooh, with you
Ooh, with you
Ooh, with you
With you
I’m with you

(traducción)

Chaqueta verde brillante
Manos en mis bolsillos
Baile lento en la cocina
Donde nadie más nos está mirando
todos estan hablando
no estamos escuchando
Deja que susurren
Porque no saben lo que tenemos
Ooh, mantenme cerca de ti
Nadie me va a amar como tú lo haces
Nadie me va a amar como tú lo haces
Ooh, mantenme fuera contigo
Nadie me va a amar como tú lo haces
Nadie me va a amar como tú lo haces
Corto viaje a casa, pon tu mano en mi muslo
Mm, cuando estoy contigo
Estoy contigo
Luces de carretera pasando por la noche
rompiendo el toque de queda
Estar contigo
estas aqui conmigo
Mis labios en tu mejilla
Tu mejilla
Mis labios a través
Manos en mis bolsillos
Baile lento en la cocina
Donde nadie más nos está mirando
todos estan hablando
no estamos escuchando
Deja que susurren
Porque no saben lo que tenemos
Ooh, mantenme cerca de ti
Nadie me va a amar como tú lo haces
Nadie me va a amar como tú lo haces
Ooh, mantenme fuera contigo
Nadie me va a amar como tú lo haces
Nadie me va a amar como tú lo haces
Corto viaje a casa, pon tu mano en mi muslo
Mm, cuando estoy contigo
Estoy contigo
Luces de carretera pasando por la noche
rompiendo el toque de queda
Estar contigo
oh, contigo
oh, contigo
oh, contigo
oh, contigo
Contigo
Estoy contigo