Traducción de la letra de la canción Instantly - Mandy Harvey

Instantly (original)

They say change happens when you change your mind
It’s not all at once, but little pieces at a time
And I keep, hoping it’ll change instantly
You can take my heart, take my breath, my life
I would give it all just to make you feel alright
But I keep, hoping you will change instantly
There may be a day
When you’ll wake up
And this mess that lay before us is behind
There may be a day
When we instead of
Feed me a line, honey, make it through
Just one more day, please, tell me what to do
I can’t keep, hoping it’ll change instantly
There is a perfect place
If you just wait, they say
There is a perfect place
If you just wait, they say
There is a perfect place
If you can wait
There is a perfect place
If you can wait
But I can’t wait
They say change happens when you change your mind
It’s not all at once, but little pieces at a time
And I keep, hoping it’ll change instantly

Instantly (traducción)

Dicen que el cambio ocurre cuando cambias de opinión
No es todo a la vez, sino pequeñas piezas a la vez
Y sigo, esperando que cambie instantáneamente
Puedes tomar mi corazón, tomar mi aliento, mi vida
Lo daría todo solo para hacerte sentir bien
Pero sigo esperando que cambies instantáneamente
Puede haber un día
cuando te despiertes
Y este lío que estaba delante de nosotros está detrás
Puede haber un día
Cuando en lugar de
Dame una línea, cariño, hazlo
Sólo un día más, por favor, dime qué hacer
No puedo seguir, esperando que cambie instantáneamente
Hay un lugar perfecto
Si solo esperas, dicen
Hay un lugar perfecto
Si solo esperas, dicen
Hay un lugar perfecto
Si puedes esperar
Hay un lugar perfecto
Si puedes esperar
Pero no puedo esperar
Dicen que el cambio ocurre cuando cambias de opinión
No es todo a la vez, sino pequeñas piezas a la vez
Y sigo, esperando que cambie instantáneamente