Traducción de la letra de la canción Waking Up - Mandy Harvey

Waking Up (original)

Standing on the edge, I feel I’m falling
It’s a moment where everything will change
The world behind me now is bleeding
I’m scared of the rush and wanting it all to stay the same
Just hold my hand right now
Don’t let go
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
All my fear has held me captive
Tethered down to feeling small
But I’ve got a chance of flying
It’s just one step for me before I risk it all
Just hold my hand right now
Don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Don’t, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go
Standing on the edge, I feel I’m falling
Just hold my hand right now
And don’t let go
Don’t let go, oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go, oh-oh
Just hold my hand right now
Oh, don’t let go
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go

(traducción)

De pie en el borde, siento que me estoy cayendo
Es un momento donde todo cambiará
El mundo detrás de mí ahora está sangrando
Tengo miedo de las prisas y quiero que todo siga igual
Solo toma mi mano ahora mismo
no lo dejes ir
Solo toma mi mano ahora mismo
Oh, no te sueltes
Todo mi miedo me ha mantenido cautivo
Atado a sentirse pequeño
Pero tengo la oportunidad de volar
Es solo un paso para mí antes de arriesgarlo todo
Solo toma mi mano ahora mismo
no lo dejes ir
No te sueltes, oh-oh
Solo toma mi mano ahora mismo
Oh, no te sueltes
No te sueltes, oh-oh
Solo toma mi mano ahora mismo
No, no lo dejes ir
No te sueltes, oh-oh
Solo toma mi mano ahora mismo
Oh, no te sueltes
no lo dejes ir
De pie en el borde, siento que me estoy cayendo
Solo toma mi mano ahora mismo
y no lo dejes ir
no te sueltes
Solo toma mi mano ahora mismo
Oh, no te sueltes
No te sueltes, oh-oh
Solo toma mi mano ahora mismo
Oh, no te sueltes
No te sueltes, oh-oh
Solo toma mi mano ahora mismo
Oh, no te sueltes
no lo dejes ir
no lo dejes ir
no lo dejes ir
no lo dejes ir