Traducción de la letra de la canción Achilles Heel - Manicanparty

Achilles Heel (original)

I confess all of my sins to you.
Clean slate start over to brand new.
I can’t erase what I did run to you, on my knees I swear you’ll only hear the
truth.
I’ve crawled out of the ashes into the light.
I’ve given up all my demons, I’ve prayed to make it right.
We were once young and foolish kids.
We were born to rule the world and all hearts we believed in.
Love was a view to exist.
Was it ever even real, or were you just my Achilles Heel.
Was it ever even real, or were you just my Achilles Heel.
I regret more than I can digest, my ego was possessed.
All the holy water couldn’t wash away my back.
I regret more than I can digest, my ego was possessed.
You were the one and only good thing I ever had.
I’ve crawled out of the ashes into the light.
I’ve given up all my demons, I’ve prayed to make it right.
We were once young and foolish kids.
We were born to rule the world and all hearts we believed in.
Love was a view to exist.
Was it ever even real, or were you just my Achilles Heel.
Was it ever even real?
Was it ever even real?
Was it ever even real?
Or were you just my Achilles Heel?
Was it every even real?
Was it ever even real or were you just my Achilles Heel?
We were once young and foolish kids.
We were born to rule the world and all hearts we believed in.
Love was a view to exist.
Was it ever even real, or were you just my Achilles Heel.

Achilles Heel (traducción)

Te confieso todos mis pecados.
Borrador empezar de nuevo a estrenar.
No puedo borrar lo que corrí hacia ti, de rodillas te juro que solo escucharás el
verdad.
Me arrastré de las cenizas a la luz.
He renunciado a todos mis demonios, he orado para hacerlo bien.
Una vez fuimos niños pequeños y tontos.
Nacimos para gobernar el mundo y todos los corazones en los que creíamos.
El amor era una vista para existir.
¿Fue alguna vez real, o solo fuiste mi talón de Aquiles?
¿Fue alguna vez real, o solo fuiste mi talón de Aquiles?
Lamento más de lo que puedo digerir, mi ego estaba poseído.
Toda el agua bendita no pudo lavar mi espalda.
Lamento más de lo que puedo digerir, mi ego estaba poseído.
Fuiste lo único bueno que tuve.
Me arrastré de las cenizas a la luz.
He renunciado a todos mis demonios, he orado para hacerlo bien.
Una vez fuimos niños pequeños y tontos.
Nacimos para gobernar el mundo y todos los corazones en los que creíamos.
El amor era una vista para existir.
¿Fue alguna vez real, o solo fuiste mi talón de Aquiles?
¿Fue alguna vez real?
¿Fue alguna vez real?
¿Fue alguna vez real?
¿O solo eras mi talón de Aquiles?
¿Era todo incluso real?
¿Alguna vez fue real o solo fuiste mi talón de Aquiles?
Una vez fuimos niños pequeños y tontos.
Nacimos para gobernar el mundo y todos los corazones en los que creíamos.
El amor era una vista para existir.
¿Fue alguna vez real, o solo fuiste mi talón de Aquiles?