Traducción de la letra de la canción Andiamo fuori - Manitoba

Andiamo fuori (original)

A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
Ogni mezzo minuto una novità
Basta uno scroll, un trip, un aggiornamento
Ossessionati dalla verità
Non la accarezziamo mai
E resta fuori il sole
Che ci guarda male
In linea con la mia spina dorsale
Ci guarda male
A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
Siamo carne al sangue io e te
Via dai bit e dagli eroi
Che si fottano gli schermi
Noi ci vogliamo
E ci cerchiamo
Noi ci tocchiamo
A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
In linea con la mia spina dorsale
In linea con la mia spina dorsale
Andiamo fuori
In linea con la mia spina dorsale
In linea con la mia spina dorsale
Restiamo così
Che cosa ci stiamo perdendo
I lupi ci stanno aspettando
Per correre forte nel fango
Ma oggi come va?
Oggi va che
Andiamo fuori
Oggi va che
A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così
A noi ci va che
Andiamo fuori
A noi ci va che
Restiamo così

Andiamo fuori (traducción)

eso nos gusta
Salgamos
eso nos gusta
seguimos asi
Una novedad cada medio minuto
Solo un pergamino, un viaje, una actualización
Obsesionado con la verdad
nunca lo acariciamos
Y el sol se queda fuera
eso nos queda mal
En línea con mi columna vertebral
nos mira mal
eso nos gusta
Salgamos
eso nos gusta
seguimos asi
eso nos gusta
Salgamos
eso nos gusta
seguimos asi
Somos carne a sangre tu y yo
Lejos de los bits y los héroes
A la mierda las pantallas
nos queremos
Y nos buscamos
Nosotros tocamos
eso nos gusta
Salgamos
eso nos gusta
seguimos asi
eso nos gusta
Salgamos
eso nos gusta
seguimos asi
En línea con mi columna vertebral
En línea con mi columna vertebral
Salgamos
En línea con mi columna vertebral
En línea con mi columna vertebral
seguimos asi
que nos estamos perdiendo
Los lobos nos están esperando.
Para correr duro en el barro
Pero, ¿cómo estás hoy?
hoy va eso
Salgamos
hoy va eso
eso nos gusta
Salgamos
eso nos gusta
seguimos asi
eso nos gusta
Salgamos
eso nos gusta
seguimos asi