Traducción de la letra de la canción Full Moon - Mansions On The Moon

Full Moon (original)

When you come around
I feel like a shadow on the ground
You look like a full moon in the night
When you fill the whole room up with light
You look like a full moon in the night
When you fill the whole room up with light
You leave me just like the setting sun
You leave me with my darkness when you’re gone
You leave me just like the setting sun
You leave me with my darkness when you’re gone
You are the best day of my life
You are the best day of my life
(canis lupus)
When you’re not around
I feel like a tree falls without sound
And you look like a forest burning bright
When you fill the whole room up with light
And you look like a forest burning bright
When you fill the whole room up with light
You leave me just like a burning flame
Branded by the memory of your name
You leave me just like a burning flame
Branded by the memory of your name
You are the best day of my life
You are the best day of my life
You are the best day of my life
You are the best day of my life
(canis lupus)

(traducción)

cuando vienes
Me siento como una sombra en el suelo
Te ves como una luna llena en la noche
Cuando llenas toda la habitación de luz
Te ves como una luna llena en la noche
Cuando llenas toda la habitación de luz
Me dejas como el sol poniente
Me dejas con mi oscuridad cuando te vas
Me dejas como el sol poniente
Me dejas con mi oscuridad cuando te vas
Eres el mejor día de mi vida
Eres el mejor día de mi vida
(Canis lupus)
cuando no estas cerca
Siento como un árbol cae sin sonido
Y te ves como un bosque ardiendo brillante
Cuando llenas toda la habitación de luz
Y te ves como un bosque ardiendo brillante
Cuando llenas toda la habitación de luz
Me dejas como una llama ardiente
Marcado por el recuerdo de tu nombre
Me dejas como una llama ardiente
Marcado por el recuerdo de tu nombre
Eres el mejor día de mi vida
Eres el mejor día de mi vida
Eres el mejor día de mi vida
Eres el mejor día de mi vida
(Canis lupus)