Traducción de la letra de la canción Alright (build me a house) - Maple Bee

Alright (build me a house) (original)

Build me a house where I can stay
Build me a house where I can dwell
There I can keep my secrets safe
Of all of the traits that I hide from myself
I don’t know if I think I’m all right
I hang around with the rest
I think that you can collect what you need
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Now that you think that you’ve got it all straight
Answer the questions before it’s too late
You hide in the tunnel like rodent gone wrong
You know all the answers but still you sing along with the rest
I don’t know if I think I’m all right
I hang around with the rest
I think that you can collect what you need
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Do you see when you get close up?
Do you see?
In the mirror of the eye of the time you spent
Pass you by of the time you spent gone
Do you see what you want to see?
Do you see?
Build me a corner of where I think suits
Know all the answers them trivial pursuits
Follow the tunnel back to light again
Wait on the first thought circle again
I don’t know if I think I’m all right
I hang around with the rest
I think that you can collect what you need
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Hold on, hold up, wait there
Build me a house

Alright (build me a house) (traducción)

Constrúyeme una casa donde pueda quedarme
Construyeme una casa donde pueda morar
Allí puedo guardar mis secretos a salvo
De todos los rasgos que me escondo
No sé si creo que estoy bien
me quedo con el resto
Creo que puedes recoger lo que necesites.
Espera, espera, espera allí
Espera, espera, espera allí
Ahora que crees que lo tienes todo claro
Contesta las preguntas antes de que sea demasiado tarde
Te escondes en el túnel como un roedor que salió mal
Sabes todas las respuestas pero aun así cantas junto con el resto
No sé si creo que estoy bien
me quedo con el resto
Creo que puedes recoger lo que necesites.
Espera, espera, espera allí
Espera, espera, espera allí
¿Ves cuando te acercas?
¿Lo ves?
En el espejo del ojo del tiempo que pasaste
Pasarte por el tiempo que pasaste fuera
¿Ves lo que quieres ver?
¿Lo ves?
Constrúyeme un rincón de donde creo que conviene
Conozca todas las respuestas a sus actividades triviales
Sigue el túnel de regreso a la luz de nuevo
Espera en el primer círculo de pensamiento de nuevo
No sé si creo que estoy bien
me quedo con el resto
Creo que puedes recoger lo que necesites.
Espera, espera, espera allí
Espera, espera, espera allí
Espera, espera, espera allí
Espera, espera, espera allí
Espera, espera, espera allí
Construyeme una casa