Traducción de la letra de la canción Sadness landed - Maple Bee

Sadness landed (original)

Well, a sadness she landed today
She crept in the bedclothes and awoke with the day
The sunlight shone sun, but silence she won
And the sadness slipped into the bed
This mattress is heavy, she’s winding her way back
Into the darkness that breathes underground
And nudging a space in all the lost dreams
That live in this mattress, held in by the seams
Well, a sadness she landed today
She crept in the night light and awoke with the day
The sunlight she sang her bright silent song
But the sadness slipped under my skin
This head it is heavy, she’s winding her way back
Into the darkness that breathes underground
And nudging a space in all the lost dreams
That live in this mattress held in by the seams
A sadness she landed today
A sadness she landed today

(traducción)

Bueno, una tristeza que aterrizó hoy
Se deslizó en la ropa de cama y se despertó con el día
La luz del sol brilló sol, pero el silencio ganó
Y la tristeza se coló en la cama
Este colchón es pesado, ella está regresando
En la oscuridad que respira bajo tierra
Y empujando un espacio en todos los sueños perdidos
Que viven en este colchón, sostenidos por las costuras
Bueno, una tristeza que aterrizó hoy
Se deslizó en la luz de la noche y se despertó con el día
La luz del sol cantó su brillante canción silenciosa
Pero la tristeza se deslizó bajo mi piel
Esta cabeza es pesada, ella está regresando
En la oscuridad que respira bajo tierra
Y empujando un espacio en todos los sueños perdidos
Que viven en este colchón sujeto por las costuras
Una tristeza que aterrizó hoy
Una tristeza que aterrizó hoy