Traducción de la letra de la canción Cocooner - Maple Bee

Cocooner (original)

As I close my eyes
Inside I see this root
This root is twisted
It plunges downward
Into the depths
Into the depths
Into the depths of the edges
The boundaries are blurred
Gate’s left open, shut, open
Left out in the cold
Changing, changing, changing, changing, changing, changing, changing, changing,
changing, mutating
Blown by the breezes
Changing with the tide
Pushing towards the light
Changing, mutating, twisted, fading in my hands
Carried by the breezes
Changing with the tide
Changing with the tide
Pushing towards the light
Pushing, pushing towards the light
Expelling the darkness
Carrying the memories
In cells
In cells
In make up
In rounded eggs
In my rounded egg
In my fragile shell
It’s a delicate balancing act
Delicate balancing act
Question
Where is the light?
Fear of change
Fear the change
Be the same
Be the change
Be the same
Be the same

Cocooner (traducción)

Mientras cierro los ojos
Dentro veo esta raíz
Esta raíz está torcida
Se hunde hacia abajo
en las profundidades
en las profundidades
En las profundidades de los bordes
Los límites están borrosos
La puerta se deja abierta, cerrada, abierta
Dejado afuera en el frío
Cambiando, cambiando, cambiando, cambiando, cambiando, cambiando, cambiando, cambiando,
cambiando, mutando
Soplado por la brisa
Cambiando con la marea
Empujando hacia la luz
Cambiando, mutando, torciendo, desvaneciéndose en mis manos
Llevado por las brisas
Cambiando con la marea
Cambiando con la marea
Empujando hacia la luz
Empujando, empujando hacia la luz
Expulsando la oscuridad
Llevando los recuerdos
en celdas
en celdas
en maquillaje
En huevos redondeados
En mi huevo redondeado
En mi frágil caparazón
Es un delicado acto de equilibrio.
Delicado acto de equilibrio
Pregunta
¿Dónde está la luz?
Miedo al cambio
Miedo al cambio
Ser el mismo
Sé el cambio
Ser el mismo
Ser el mismo