
Fecha de emisión: 07.01.2014
Etiqueta de registro: Hakon
Idioma de la canción: Francés
Un jour, tu verras(original) |
Un jour tu verras |
On se rencontrera |
Quelque part, n’importe où |
Guidés par le hasard |
Nous nous regarderons |
Et nous nous sourirons |
Et la main dans la main |
Par les rues nous irons |
Le temps passe si vite |
Le soir cachera bien |
Nos coeurs, ces deux voleurs |
Qui gardent leurs bonheurs |
Et nous arriverons |
Sur une place grise |
Où les pavés seront doux |
A nos âmes grises |
Il y aura un bal |
Très pauvre et très banal |
Sous un ciel plein de brume |
Et de mélancolie |
Un aveugle jouera |
De l’orgue de barbarie |
Cet air pour nous sera |
Le plus beau, le plus joli |
Puis je t’inviterai |
Ta taille je prendrai |
Nous danserons tranquille |
Loin des gens de la ville |
Nous danserons l’amour |
Les yeux au fond des yeux |
Vers une nuit profonde |
Vers une fin du monde |
Un jour tu verras |
On se rencontrera |
Quelque part, n’importe où |
Guidés par le hasard |
Nous nous regarderons |
Et nous nous sourirons |
Et la main dans la main |
Par les rues nous irons |
(traducción) |
un dia veras |
Nos reuniremos |
en algún lugar en cualquier lugar |
Guiado por la casualidad |
nos miraremos |
Y nos sonreiremos el uno al otro |
Y de la mano |
Por las calles iremos |
El tiempo pasa muy rápido |
La tarde se esconderá bien |
Nuestros corazones, estos dos ladrones |
que mantienen su felicidad |
y llegaremos |
En un cuadrado gris |
Donde los adoquines serán suaves |
A nuestras almas grises |
habrá una pelota |
Muy pobre y muy común. |
Bajo un cielo brumoso |
y melancolía |
Un ciego jugará |
Del organillo |
Este aire para nosotros será |
La más bonita, la más bonita. |
Entonces te invitaré |
Tu talla tomaré |
bailaremos en silencio |
Lejos de la gente de la ciudad |
bailaremos el amor |
Ojo por ojo |
Hacia una noche profunda |
Hacia un fin del mundo |
un dia veras |
Nos reuniremos |
en algún lugar en cualquier lugar |
Guiado por la casualidad |
nos miraremos |
Y nos sonreiremos el uno al otro |
Y de la mano |
Por las calles iremos |
Nombre | Año |
---|---|
Rue de Lappe | 2012 |
Mon pote le gitan | 2008 |
Barbara | 2019 |
Le galérien | 2020 |
Comme un ptit coquelicot | 2008 |
Le Deserteur | 2008 |
Comme un p’tit coquelicot | 2013 |
Rue de la lappe | 2006 |
Comme un petit coquelicot | 2006 |
La valse jaune | 2007 |
Complainte De La Butte | 2010 |