Traducción de la letra de la canción Sudahlah - Marcell

Sudahlah (original)

Dahulu kurayu dirimu dengan sejuta puisi
Kau terlena bagaikan ratu di pelukanku
Cantik bagai bidadari
Kini tak lagi kusebutkan kata-kata puitisku
Dan kau pun terluka, luka dalam dan terjal
Bagai jurang yang buruk
Dan di tepi kau tersungkur
Sudahlah semua akhiri saja
Jangan sesali apa yang ada
Memang yang baik sudahi saja semua ini
Dan sudahlah semua jangan terulang
Cerita dulu yang telah buruk
Kita melangkah sendiri saja cari bahagia
Kini tak lagi kusebutkan kata-kata puitisku
Dan kau pun terluka, luka dalam dan terjal
Bagai jurang yang buruk
Dan di tepi kau tersungkur
Sudahlah semua akhiri saja
Jangan sesali apa yang ada
Memang yang baik sudahi saja semua ini
Dan sudahlah semua jangan terulang
Cerita dulu yang telah buruk
Kita melangkah sendiri saja cari bahagia
Sudahlah semua akhiri saja
Jangan sesali apa yang ada
Memang yang baik sudahi saja semua ini
Dan sudahlah semua jangan terulang
Cerita dulu yang telah buruk
Kita melangkah sendiri saja cari bahagia
Sudahlah semua jangan terulang

(traducción)

Solía ​​seducirte con un millón de poemas
Te dormiste como una reina en mis brazos
Hermosa como un ángel
Ahora ya no menciono mis palabras poéticas
Y estás herido, profundo y empinado
como un feo abismo
Y en el borde te caes
acaba con todo
no te arrepientas de lo que fue
que bueno que todo esto acabo
Y no importa todo no repita
La historia solía ser mala.
Solo caminamos solos buscando la felicidad
Ahora ya no menciono mis palabras poéticas
Y estás herido, profundo y empinado
como un feo abismo
Y en el borde te caes
acaba con todo
no te arrepientas de lo que fue
que bueno que todo esto acabo
Y no importa todo no repita
La historia solía ser mala.
Solo caminamos solos buscando la felicidad
acaba con todo
no te arrepientas de lo que fue
que bueno que todo esto acabo
Y no importa todo no repita
La historia solía ser mala.
Solo caminamos solos buscando la felicidad
No importa, no lo repitas