Traducción de la letra de la canción All Night - Marcelo, Angst, Eris

All Night (original)

Got a bag, haters mad, tell 'em get their bands now
I just ran for that check, watch me while I stack, woah
And I’m shooting for the sky, tell the rest of them bye-bye, yeah
Shawty that’s alright, yeah, that’s alright, yeah
I’m catching my flight now
Babe let’s go tonight, lil baby see me shine, woah, woah
Lil' baby see me shine, woah, woah, lil' baby see me shine
Alright, alright, alright
Baby all night, all night, all night
Why you wanna fight, wanna fight, wanna fight
Baby all night, all night, all night
Baby all night, why you wanna fight
Baby alright, baby all night
Bands in my bag tonight, baby come get me right
We gon' skrt off in the night
Tryin' to fuckin' shine my light, tonight
Tonight, tonight
Got a bag, haters mad, tell 'em get their bands now
I just ran for that check, watch me while I stack, woah
And I’m shooting for the sky, tell the rest of them bye-bye
Shawty that’s alright, yeah, that’s alright, yeah
I’m catching my flight now
Babe let’s go tonight, lil' baby see me shine, woah, woah
Lil' baby see me shine, woah, woah, lil' baby see me shine
Shine
See me shine
I run these bands up, yeah, gotta run, I’m flexed up
Yeah, just run these checks up, yeah, gotta stop, I’m too much
Countin' these racks on the table
Shawty yeah you know that’s a fable
You ain’t gotta lie baby, you ain’t gotta cry baby
Comin' for that spot, yeah, I’m comin' for the top, woah
I’m comin' too hot and I ain’t gonna stop, no
I’mma let it ride till the day that I die, woah
These bands ain’t comin' late, I’mma stay for the plate
All this hate, you can’t take my fate, nah, it’s too late
Just stand up to me now, just stand up to me now
It’s all up to me now, I gotta move on now
I gotta move on now, I gotta move on now
I gotta move on now, I said I gotta move on now
I gotta move on now, I gotta move on now
I gotta move on now

(traducción)

Tengo una bolsa, los que odian están enojados, diles que consigan sus bandas ahora
Acabo de correr por ese cheque, mírame mientras apilé, woah
Y estoy disparando hacia el cielo, dile al resto adiós, sí
Shawty, está bien, sí, está bien, sí
Estoy tomando mi vuelo ahora
Cariño, vamos esta noche, pequeño bebé, mírame brillar, woah, woah
Pequeño bebé mírame brillar, woah, woah, pequeño bebé mírame brillar
Bien, bien, bien
Bebé toda la noche, toda la noche, toda la noche
¿Por qué quieres pelear, quieres pelear, quieres pelear?
Bebé toda la noche, toda la noche, toda la noche
Bebé toda la noche, ¿por qué quieres pelear?
Nena bien, nena toda la noche
Bandas en mi bolso esta noche, nena, ven a buscarme bien
Nos vamos a skrt en la noche
Tratando de hacer brillar mi jodida luz, esta noche
Esta noche esta noche
Tengo una bolsa, los que odian están enojados, diles que consigan sus bandas ahora
Acabo de correr por ese cheque, mírame mientras apilé, woah
Y estoy disparando hacia el cielo, dile adiós al resto
Shawty, está bien, sí, está bien, sí
Estoy tomando mi vuelo ahora
Cariño, vamos esta noche, pequeño bebé, mírame brillar, woah, woah
Pequeño bebé mírame brillar, woah, woah, pequeño bebé mírame brillar
Brillar
Mírame brillar
Subo estas bandas, sí, tengo que correr, estoy flexionado
Sí, solo ejecuta estos controles, sí, tengo que parar, soy demasiado
Contando estos bastidores sobre la mesa
Shawty, sí, sabes que es una fábula
No tienes que mentir bebé, no tienes que llorar bebé
Voy por ese lugar, sí, voy por la cima, woah
Estoy demasiado caliente y no voy a parar, no
Lo dejaré correr hasta el día en que muera, woah
Estas bandas no llegarán tarde, me quedaré para el plato
Todo este odio, no puedes tomar mi destino, nah, es demasiado tarde
Solo enfréntate a mí ahora, solo enfréntate a mí ahora
Todo depende de mí ahora, tengo que seguir adelante ahora
Tengo que seguir adelante ahora, tengo que seguir adelante ahora
Tengo que seguir adelante ahora, dije que tengo que seguir adelante ahora
Tengo que seguir adelante ahora, tengo que seguir adelante ahora
Tengo que seguir adelante ahora