| Les Filles c'est fait pour faire l'amour (original) | Les Filles c'est fait pour faire l'amour (traducción) |
|---|---|
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Les filles devraient vivre d’amour | Las chicas deben vivir del amor. |
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Les filles devraient vivre d’amour | Las chicas deben vivir del amor. |
| Je voudrais d’abord travailler | me gustaria trabajar primero |
| Réussir avant de t’aimer | triunfar antes de amarte |
| Oui mais toi toute la journée | si pero tu todo el dia |
| Tu ne fais que me répéter | me sigues repitiendo |
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Oui je sais, depuis bien longtemps | Sí, lo sé, durante mucho tiempo. |
| Il ne peut en être autrement | no puede ser de otra manera |
| Ça dure depuis Ève et Adam | Ha sido desde Eva y Adán |
| Tous les hommes vont répétant | Todos los hombres van repitiendo |
| Les filles (Les filles) | chicas (chicas) |
| Pour l’amour (Pour l’amour) | Por amor (Por amor) |
| Les filles (Les filles) | chicas (chicas) |
| Pour l’amour (Pour l’amour) | Por amor (Por amor) |
| Ah oui les filles (Oui les filles) | Ah si chicas (Si chicas) |
| Ah oui les filles (Oui les filles) | Ah si chicas (Si chicas) |
| Ah oui les filles (Oui les filles) | Ah si chicas (Si chicas) |
| Ah oui les filles (Oui les filles) | Ah si chicas (Si chicas) |
| Non non je ne veux pas t’aimer | no no no quiero amarte |
| J’ai bien le temps d’y penser | tengo mucho tiempo para pensarlo |
| Assez | Suficiente |
| Assez | Suficiente |
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Les filles devraient vivre d’amour | Las chicas deben vivir del amor. |
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Les filles devraient vivre d’amour | Las chicas deben vivir del amor. |
| J’ai raté tous mes examens | reprobé todos mis exámenes |
| La philo ne me dit plus rien | La filosofía ya no significa nada para mí. |
| Et tant pis pour l’agrégation | Y muy mal por la agregación. |
| Oui c’est vrai tu avais raison | Sí, es cierto que tenías razón. |
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Les filles devraient vivre d’amour | Las chicas deben vivir del amor. |
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Les filles devraient vivre d’amour | Las chicas deben vivir del amor. |
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Les filles devraient vivre d’amour | Las chicas deben vivir del amor. |
| Les filles c’est fait pour faire l’amour | Las chicas están hechas para hacer el amor. |
| Les filles devraient vivre d’amour | Las chicas deben vivir del amor. |
| Les filles (Les filles) | chicas (chicas) |
| Pour l’amour (Pour l’amour) | Por amor (Por amor) |
| Les filles (Les filles) | chicas (chicas) |
| Pour l’amour (Pour l’amour) | Por amor (Por amor) |
| Ah oui les filles (Oui les filles) | Ah si chicas (Si chicas) |
| Pour l’amour (Pour l’amour) | Por amor (Por amor) |
Traducción de la letra de la canción Les Filles c'est fait pour faire l'amour - MAREVA GALANTER
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Les Filles c'est fait pour faire l'amour de -MAREVA GALANTER
Canción del álbum: Ukuyéyé by Mareva
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:18.06.2006
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Warner Music France
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 |