Traducción de la letra de la canción Kiss on the Wind - Mario Frangoulis

Kiss on the Wind (original)

I saw the truth in your eyes
I saw the light shine
For the moment that we stood together
And I will always think
Of how it might have been
So blow a kiss on the wind
And like a picture that you draw
With your finger on the water
It starts fading right before you
Turn around it’s no longer
We are here and then gone
With not much to learn upon
And love’s like a kiss on the wind
Funny how this world spins around
You have to feel the pain of losing
To see what your heart has found
So now I’ll let you go
And now I’ll let love in
I’ll blow a kiss in the wind
And like a picture that you draw
With your finger on the water
It starts fading right before you
Turn around it’s no longer
We are here and then gone
With not much to lean upon
And love’s like a kiss on the wind
So let the wind blow
Let the tears flow
Thank you for the chance
To feel my heart again

(traducción)

Vi la verdad en tus ojos
Vi la luz brillar
Por el momento en que estuvimos juntos
Y siempre pensaré
De cómo podría haber sido
Así que sopla un beso en el viento
Y como una imagen que dibujas
Con el dedo en el agua
Empieza a desvanecerse justo delante de ti
Date la vuelta ya no está
Estamos aquí y luego nos vamos
Sin mucho que aprender
Y el amor es como un beso en el viento
Es curioso cómo este mundo gira
Tienes que sentir el dolor de perder
Para ver lo que tu corazón ha encontrado
Así que ahora te dejaré ir
Y ahora dejaré entrar al amor
Voy a soplar un beso en el viento
Y como una imagen que dibujas
Con el dedo en el agua
Empieza a desvanecerse justo delante de ti
Date la vuelta ya no está
Estamos aquí y luego nos vamos
Sin mucho en lo que apoyarse
Y el amor es como un beso en el viento
Así que deja que el viento sople
Deja que las lágrimas fluyan
Gracias por la oportunidad
Volver a sentir mi corazón