Traducción de la letra de la canción Школьный Вальс - Мария Пахоменко

Школьный Вальс (original)

Давно друзья веселые
Простились вы со школою,
Но каждый год мы в свой приходим класс
В саду березки с кленами
Встречают нас поклонами
И школьный вальс опять звучит для нас
Сюда мы ребятишками
С пеналами и книжками
Ходили и садились по рядам
Здесь десять классов пройдено
И здесь мы слово Родина
Впервые прочитали по слогам
Под звуки вальса плавные
Мы вспомним годы славные
Любимые и милые края
Тебя с седыми прядками

Школьный Вальс (traducción)

Durante mucho tiempo los amigos son alegres.
Dijiste adiós a la escuela
Pero todos los años venimos a nuestra clase.
Abedules con arces en el jardín.
Nos saludan con reverencias
Y vuelve a sonarnos el vals escolar
Aquí estamos niños
Con estuches de lápices y libros.
Caminaron y se sentaron en filas
Aquí se pasan diez clases
Y aquí estamos la palabra Patria
Primera lectura por sílabas
Suave con los sonidos del vals
Recordaremos los años gloriosos
Tierras favoritas y hermosas
Tú con mechones grises