Traducción de la letra de la canción What's Going Wrong? - Marka

What's Going Wrong? (original)

Arrived alone
Late last July
My broken bag
And a sad grey sky
Couldn’t find a room
Never got a smile
They won’t help you
If you ain’t got a file
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
I should answer so many questions
Should face so many doubts
Down with my dreams
Checkmate and out
I should rather be kind of grey
Hold my head down low
Walk all alone
Just another shadow
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Don’t look
Sincere
He is not
From here
What’s going wrong?
Why don’t you get back home?
So scared
Mad fear
Feeling it don’t look
Sincere
Maybe she is not
From here
What’s going wrong?

(traducción)

Llegué solo
finales de julio pasado
mi bolsa rota
Y un cielo gris triste
No se pudo encontrar una habitación.
Nunca tengo una sonrisa
no te ayudarán
Si no tienes un archivo
¿Por qué no vuelves a casa?
Tan asustado
miedo loco
Sintiendo que no se ve
Sincero
Tal vez ella no es
De aquí
¿Qué está yendo mal?
¿Por qué no vuelves a casa?
Debería responder tantas preguntas
Debería enfrentar tantas dudas
Abajo con mis sueños
Jaque mate y fuera
Prefiero ser un poco gris
Mantén mi cabeza baja
Camina solo
Solo otra sombra
¿Por qué no vuelves a casa?
Tan asustado
miedo loco
Sintiendo que no se ve
Sincero
Tal vez ella no es
De aquí
¿Qué está yendo mal?
¿Por qué no vuelves a casa?
Tan asustado
miedo loco
Sintiendo que no se ve
Sincero
Tal vez ella no es
De aquí
¿Qué está yendo mal?
¿Por qué no vuelves a casa?
Tan asustado
miedo loco
no mires
Sincero
Él no es
De aquí
¿Qué está yendo mal?
¿Por qué no vuelves a casa?
Tan asustado
miedo loco
Sintiendo que no se ve
Sincero
Tal vez ella no es
De aquí
¿Qué está yendo mal?