Traducción de la letra de la canción Страх перед собой - МАРКИ

Страх перед собой (original)

В хрустальных глазах сердце медленно тает,
Холодные губы, таинственный взгляд.
Сознание в безверии в нас умирает
И слышно и то, о чём люди молчат.
Это просто страх перед собой,
Страх немой покой нарушит мой.
Страх рождает боль, совсем другой,
Новый ждёт тебя смертельный бой.
Белый снег за оконным стеклом,
Словно пепел, он ярко сгорел.
Что нас ждёт, что же будет потом?
Но сейчас я уже не успел!
Это просто страх перед собой,
И ни чем его не искупить,
Страх рождает боль, а боль покой,
И нельзя порой так больше жить.

Страх перед собой (traducción)

En los ojos de cristal, el corazón se derrite lentamente,
Labios fríos, mirada misteriosa.
La conciencia en la incredulidad en nosotros muere
Y también puedes escuchar sobre lo que la gente guarda silencio.
Es sólo un miedo de mí mismo
El miedo a la paz silenciosa romperá el mío.
El miedo da a luz al dolor, completamente diferente,
Una nueva batalla mortal te espera.
Blanca nieve tras el cristal de la ventana,
Como cenizas, ardía brillantemente.
¿Qué nos espera, qué pasará después?
¡Pero ahora no tenía tiempo!
Es sólo un miedo de mí mismo
Y nada puede redimirlo,
El miedo da a luz al dolor, y el dolor crea la paz,
Y a veces ya no puedes vivir así.