Traducción de la letra de la canción Cearta & Furtuna - Marko Glass

Cearta & Furtuna (original)

Ce vorbesti, zi fata ce sa inteleg
Cum ai pierdut totul repede in mers
Gata, povestea nu are sens, de ce?
Tot te vad ca vrei sa ocolesti
Nu-mi place sa astept
Am zis sa fiu corect si e ok, ca nu-i niciuna
spate intr-una
Pupila cat luna
Cearta si furtuna
Numai esti una
Gata incepe runda
Ochi pe spate urla
Muzica cum suna
Vorbesti cu un copil de ce ma faci sa te alerg
Ai filme sa fii rapit de zici ca vrei sa te leg
Stiu ca trage iar nu conteaza
Tot la mine tragi mereu deci trebuie sa fie un semn
Trebuie sa fie un semn
Cand ne vedem, ne vrem
Cand vorbim spargem pahare, nu inteleg ce avem
Poti sa zici cu voce tare, nu-mi vine sa cred
De asta in continuare, ma intreb
Ce vorbesti, zi fata ce sa inteleg
Cum ai pierdut totul repede in mers
Gata, povestea nu are sens, de ce?
Tot te vad ca vrei sa ocolesti
Nu-mi place sa astept
Am zis sa fiu corect si e ok, ca nu-i niciuna
spate intr-una
Pupila cat luna
Cearta si furtuna
Numai esti una
Gata incepe runda
Ochi pe spate urla
Muzica cum suna

Cearta & Furtuna (traducción)

¿De qué estás hablando, déjame entender?
Cómo perdiste todo tan rápido sobre la marcha
Vale, la historia no tiene sentido, ¿por qué?
Todavía veo que quieres dar vueltas
no me gusta esperar
Dije que seamos justos y está bien, porque no hay
de vuelta en uno
Alumno tan largo como la luna
La pelea y la tormenta
solo tu eres uno
Listo, comienza la ronda
Los ojos en la espalda aullaron
Música como suena
Estás hablando con un niño, ¿por qué me haces correr?
Tienes películas para que te secuestren diciendo que te quieren amarrar
Sé que está disparando y no importa
Siempre me disparas a mí también, así que debe ser una señal.
Debe ser una señal
Cuando nos vemos, nos queremos
Cuando hablamos rompemos vasos, no entiendo lo que tenemos
Puedes decirlo en voz alta, no puedo creerlo
Por eso me sigo preguntando
¿De qué estás hablando, déjame entender?
Cómo perdiste todo tan rápido sobre la marcha
Vale, la historia no tiene sentido, ¿por qué?
Todavía veo que quieres dar vueltas
no me gusta esperar
Dije que seamos justos y está bien, porque no hay
de vuelta en uno
Alumno tan largo como la luna
La pelea y la tormenta
solo tu eres uno
Listo, comienza la ronda
Los ojos en la espalda aullaron
Música como suena