Traducción de la letra de la canción MI AMOR - Marlo

MI AMOR (original)

Hör nicht zu, jedes Wort ist gelogen
Temperament: Katastrophe
Eigentlich will ich dich sehen ganz oben
Hermana, jetzt bleib auf dem Boden
Zeig dein Gesicht, warum lügst du mich jetzt an?
Hab so viel getan, bitte, nenn mich nie mehr deinen Mann, ah
Du bist weg und ich rauch Marihuana
Du warst Plan A, doch das war mal
Also bitte auf Abstand
Weil ich nix mehr an mich ranlass
Ja, du kennst meinen Vater
Doch egal, Mann, bitte Abstand
Wallah, du bist weg, ich bin nicht mehr nett
Also was hälst du für richtig jetzt?
Wir waren kriminell, zusammen in ein' Privatejet
Alles war perfekt, alles was du redest ist nur Dreck
Wallah, denn du bist jetzt weg
Mi Amor, redest viel, doch ich glaub dir kein Wort, ey
Mi Amor, ich will dich, doch ich weiß, es sind andere mit dir
Mi Amor, gegen Silber das Schweigen hier ist Gold, yeah
Mi Amor, schau dich an, doch ich weiß, es sind andere mit dir
Mi Amor, deine Schuld, dass du nicht da bist
Guck mein Herz ist kalt wie die Antarktis
Fandest mich sympathisch, Lage ist dramatisch
Doch ich bin alleine am Ende des Tages, ah
Komm, verrat es, warum nimmst du mir Zeit?
Nein, es tut mir nicht leid, die Wege sind jetzt geteilt, ja
Sind am Ende gescheitert, doch mein Leben geht weiter
Also halt mich nicht auf
Das was mit dir war, das war nur ein Traum
Hast dich hinter mir als 'ne Schlampe verkauft
Doch in meinem Leben gilt eine andere Frau, also weg mit dir
Wallah, du bist weg, ich bin nicht mehr nett
Also was hälst du für richtig jetzt?
Wir waren kriminell, zusammen in ein' Privatejet
Alles war perfekt, alles was du redest ist nur Dreck
Wallah, denn du bist jetzt weg
Mi Amor, redest viel, doch ich glaub dir kein Wort, ey
Mi Amor, ich will dich, doch ich weiß, es sind andere mit dir
Mi Amor, gegen Silber das Schweigen hier ist Gold, yeah
Mi Amor, schau dich an, doch ich weiß, es sind andere mit dir

(traducción)

No escuches, cada palabra es una mentira
Temperamento: catástrofe
En realidad, quiero verte en la cima.
Hermana, ahora mantén los pies en la tierra
Muestra tu cara, ¿por qué me mientes ahora?
He estado haciendo tanto, por favor, nunca vuelvas a llamarme tu hombre, ah
Te has ido y estoy fumando marihuana
Eras el plan A, pero eso fue todo
Así que por favor mantén tu distancia
Porque ya no dejo que nada me afecte
Sí, conoces a mi padre.
De todos modos, hombre, por favor mantén la distancia.
Wallah, te has ido, ya no soy agradable
Entonces, ¿qué crees que es ahora?
Fuimos criminales juntos en un jet privado
Todo fue perfecto, todo lo que hablas es solo suciedad.
Wallah, porque te has ido ahora
Mi amor, hablas mucho, pero no creo una palabra de lo que dices, ey
Mi amor, te quiero, pero sé que hay otros contigo
Mi amor, contra la plata el silencio aquí es dorado, sí
Mi amor, mírate, pero sé que hay otros contigo
Mi amor, tu culpa por no estar
Mira mi corazón es frío como la Antártida
Me encontraste comprensivo, la situación es dramática
Pero estoy solo al final del día, ah
Vamos, dime, ¿por qué te tomas mi tiempo?
No, no lo siento, los caminos ahora están separados, sí
Fracasé al final, pero mi vida continúa.
Así que no me detengas
Lo que te paso fue solo un sueño
Te vendiste como una perra detrás de mí
Pero en mi vida hay otra mujer, así que lejos contigo
Wallah, te has ido, ya no soy agradable
Entonces, ¿qué crees que es ahora?
Fuimos criminales juntos en un jet privado
Todo fue perfecto, todo lo que hablas es solo suciedad.
Wallah, porque te has ido ahora
Mi amor, hablas mucho, pero no creo una palabra de lo que dices, ey
Mi amor, te quiero, pero sé que hay otros contigo
Mi amor, contra la plata el silencio aquí es dorado, sí
Mi amor, mírate, pero sé que hay otros contigo