| Now, gentlemen, I summoned you to divulge in secrets
| Ahora, señores, los convoqué a divulgar en secreto
|
| Who are you?
| ¿Quién eres?
|
| All creation consists of worlds within worlds, scientific fact
| Toda la creación consiste en mundos dentro de mundos, hecho científico
|
| Standing before you is living proof
| Estar ante ti es una prueba viviente
|
| '
| '
|
| I wanna talk to you about the experiment on human beings
| Quiero hablar contigo sobre el experimento con seres humanos.
|
| But who can be sure?
| Pero, ¿quién puede estar seguro?
|
| ' '
| ' '
|
| Turn to tell my people what I’ve discovered
| Vuelvo a contarle a mi gente lo que he descubierto
|
| Yes, if only there where some way to visit those other worlds
| Sí, si solo hubiera alguna forma de visitar esos otros mundos
|
| We can
| Podemos
|
| Good heavens, man
| Buen cielo, hombre
|
| Now first of all, let’s start the machine
| Ahora, antes que nada, encendamos la máquina.
|
| Working on experimental research
| Trabajando en investigación experimental
|
| Right
| Derecha
|
| At first nothing happened
| Al principio no pasó nada
|
| My head is
| Mi cabeza es
|
| My ears are ringing
| Mis oídos están sonando
|
| Eyes are growing dim
| Los ojos se están oscureciendo
|
| I have a sensation of emptiness in the pit of my stomach
| Tengo una sensacion de vacio en la boca del estomago
|
| That was my first introduction experiments
| Esos fueron mis primeros experimentos de introducción.
|
| After that, for many weeks, he worked in secret | Después de eso, durante muchas semanas, trabajó en secreto. |