Traducción de la letra de la canción Skin The Mofo - Marmaduke Duke

Skin The Mofo (original)

I got the call last Sunday sayin' «son when are you gonna come home»
Well maybe I’ll be back one day and maybe one day I won’t feel so alone
I’m sayin' I know all I need to know I’m no stranger to the truth
I’ve lost some time and I’ve lost some hope on the highway that was you
Tie up the winners of the world tonight and skin the motherfuckers alive
It’s the only hope looming over you is to skin the motherfuckers alive
They’re all out early Monday me, I can’t even get out of bed
Now more not less I must confess there’s a devil in my head
F sharp, G, F sharp
I’ve somehow lost the rebel and for now well I’m just killin' time
But soon I’ll return and bridges will burn for you my sweet Valentine
Tie up the winners of the world

Skin The Mofo (traducción)

Recibí la llamada el domingo pasado diciendo "hijo, ¿cuándo vas a volver a casa?"
Bueno, tal vez regrese algún día y tal vez algún día no me sienta tan solo
Estoy diciendo que sé todo lo que necesito saber No soy ajeno a la verdad
He perdido algo de tiempo y he perdido algo de esperanza en la carretera que eras tú
Ata a los ganadores del mundo esta noche y despelleja a los hijos de puta vivos
La única esperanza que se cierne sobre ti es desollar vivos a los hijos de puta.
Todos salieron temprano el lunes yo, ni siquiera puedo levantarme de la cama
Ahora más no menos debo confesar que hay un demonio en mi cabeza
fa sostenido, sol, fa sostenido
De alguna manera perdí al rebelde y por ahora bueno, solo estoy matando el tiempo
Pero pronto regresaré y los puentes arderán por ti mi dulce Valentín
Amarrar a los ganadores del mundo