Traducción de la letra de la canción Леди Кошка - MarQ Markuz, Mikhail Rado

Леди Кошка (original)

Она знает что ей нужно,
Она знает точно…
Она знает что ей нужно,
Она знает точно…
1 куп.
О Грациозная!
Моя и не моя!
Каждый день взрыв в голове моей.
Её тяжёлый взгляд… у кошки глаза горят.
Хочешь, не хочешь — думаешь думаешь о ней.
Эйоу, а-я-я-я-я-у,
Когтями по телу словно нож.
Эйоу, а-я-я-я-я-у,
В её власти, но это стоит того!
Припев:
Леди Кошка…
Ле-е-е-е-ди-и Кошка!
Леди Кошка…
Ле-е-е-е-ди-и Кошка!
2 куп.
Поймать не мог так долго, это дитя не робко
И ночью в её власти всё!
Движения бешены, поступки взвешены
И от неё вскипела кровь!
Эйоу, а-я-я-я-я-у,
Когтями по телу словно нож.
Эйоу, а-я-я-я-я-у,
В её власти, но это стоит того!
Припев…

Леди Кошка (traducción)

ella sabe lo que necesita
Ella sabe exactamente...
ella sabe lo que necesita
Ella sabe exactamente...
1 taza
¡Oh Graciosa!
¡Mía y no mía!
Todos los días hay una explosión en mi cabeza.
Su mirada pesada... los ojos del gato están ardiendo.
Lo quieras o no, lo piensas.
Oye, a-i-i-i-i-u,
Garras en el cuerpo como un cuchillo.
Oye, a-i-i-i-i-u,
En su poder, pero vale la pena!
Coro:
señora gato…
¡Le-e-e-e-dee Cat!
señora gato…
¡Le-e-e-e-dee Cat!
2 cupones
La captura no podía tardar tanto, este niño no es tímido.
¡Y por la noche todo está en su poder!
Los movimientos son frenéticos, las acciones se miden
¡Y su sangre hirvió!
Oye, a-i-i-i-i-u,
Garras en el cuerpo como un cuchillo.
Oye, a-i-i-i-i-u,
En su poder, pero vale la pena!
Coro…