| Простите, в купчино не подвезете?
| Disculpe, ¿puede llevarme al kupchino?
|
| Не, не девушка, я в парк еду
| No, no una niña, me voy al parque
|
| Ну пожалуйста!
| ¡Oh por favor!
|
| Да нет, ну нам не по пути совершенно
| No, bueno, no estamos en camino en absoluto.
|
| Ну я вас очень прошу
| Bueno, te lo ruego
|
| Да нет, нет, нет. | No no no. |
| Не получится ничего
| nada funcionará
|
| Эй йо, Nik One, you crazy bruh
| Oye, Nik One, estás loco hermano
|
| Если ты должен мне денег — лучше сразу возьми кредит
| Si me debes dinero, será mejor que tomes un préstamo de inmediato.
|
| Не то тебе затолкают д*рьмо обратно — питерский щит
| De lo contrario, te devolverán la mierda: escudo de San Petersburgo
|
| Вы защеканцы не вкурили, это дикий ди
| No fumaste las babosas, es salvaje di
|
| Пинаю убл*дка прямо в лицо, его с*ка вопит!
| ¡Patea a un hijo de puta en la cara, grita su perra!
|
| Вызывать ментов поздно
| Llama a la policía tarde
|
| Ты просто кидаешь руки в воздух — я целюсь в подбородок
| Solo lanzas tus manos al aire - apunto a la barbilla
|
| Мои малые наготове, они рвутся в бой! | ¡Mis pequeños están listos, tienen muchas ganas de luchar! |
| Ты инста-бандит
| eres un bandido de insta
|
| Достаешь пушку только для съемок (b*tch)
| Saca el arma solo para filmar (perra)
|
| И не надо мне лечить насколько ты горяч, знаешь
| Y no necesito tratar lo caliente que eres, sabes
|
| Я могу взять твои цепи чисто погонять
| Puedo tomar tus cadenas para conducir limpio
|
| Твой сс*ный рэп — это подделка, факт! | Tu maldito rap es falso, ¡hecho! |
| Клик-клак
| click-clack
|
| Дабл тэп на курок и ты отправляешься спать
| Toca dos veces el gatillo y te vas a dormir
|
| Я доминирую, уровень «молодой майк»
| Yo domino, joven mike nivel
|
| В костюме nike и шлепанцах, мне пое*ать на хайп
| Con un traje Nike y chanclas, me importa un carajo la exageración
|
| Когда базаришь со мной, то лучше фильтруй базар
| Cuando haces bazar conmigo, es mejor que filtres el bazar
|
| А то твои усы и борода отлетят от лица
| Y luego tu bigote y tu barba volarán de tu cara
|
| Эти щеглы ходят вокруг с протянутой рукой
| Estos jilgueros caminan con la mano extendida
|
| Плюю тебе в ладонь, не проси меня ни о чем
| Te escupo en la palma, no me pidas nada
|
| Я выпускаю дым в окно, сидя за рулем
| Echo humo por la ventana mientras conduzco
|
| В колонках raekwon, я не е*усь с их модным д*рьмом (не)
| En las columnas de raekwon, no jodo con su mierda de moda (no)
|
| Эй йо! | ¡Hey tú! |
| Скажи им всем дикий дима в игре
| Diles a todos los dima salvajes en el juego
|
| Мой шутер сожмет кнут и для тебя погаснет свет
| Mi tirador apretará el látigo y las luces se apagarán por ti
|
| Вслед за тобой отправится весь твой гэнг — гэнг
| Toda tu pandilla te seguirá - pandilla
|
| Лучше сье*ись с моих глаз, окажи мне респект
| Mejor sal de mi vista, dame respeto
|
| «Так что прежде, чем сказать — ты думай, головой»
| "Así que antes de decir, piensa con la cabeza"
|
| Умник, который мне должен продал свои луи и дольче
| El chico inteligente que me debe vendió su louis and dolce
|
| Он крутится, как в центрифуге при ускорении в сто жэ
| Gira como en una centrífuga a cien g de aceleración.
|
| Ты думаешь сможешь в труднодоступных местах затеряться и что же?
| Crees que puedes perderte en lugares de difícil acceso, ¿y qué?
|
| Я возьму револьвер, к нему боекомплект и заведу вездеход шерп
| Tomaré un revólver, municiones para él y encenderé el vehículo todo terreno Sherpa.
|
| Не выношу перевод стрел, чушь про то, что «твой телефон сел»
| No soporto la traducción de flechas, tonterías sobre el hecho de que "tu teléfono está muerto"
|
| Я возьму биту в руки и на твоем туловище нарисую узор гжель
| Tomaré un bate en mis manos y dibujaré un patrón Gzhel en tu cuerpo.
|
| Что съел? | ¿Qué comiste? |
| Со здоровенным ножом подкрадусь словно морпех
| Con un cuchillo pesado, acércate sigilosamente como un marine
|
| Отрежу тебе оба уха и буду носить их как колье
| Te cortaré las dos orejas y las usaré como un collar.
|
| Я подберусь как призрак парень, мой ник перевернутое имя алик
| Me arrastraré como un tipo fantasma, mi apodo es como al revés
|
| Все мои враги просто исчезают, их ж*пы на листовках лиза алерт
| Todos mis enemigos simplemente desaparecen, sus traseros están en folletos Alerta Lisa
|
| Глупо полагать, что я забуду даже о малой сумме, про ср*ный рубль
| Es una tontería creer que me olvidaré incluso de una pequeña cantidad, del rublo promedio
|
| Ведь лица должников всегда доступны, она на фото в рамках на спальной тумбе
| Después de todo, las caras de los deudores siempre están disponibles, ella está en la foto enmarcada en la mesita de noche.
|
| Они хотели нас кинуть тогда и нам говорили «пока»
| Nos quisieron tirar entonces y nos dijeron chau
|
| Но позже они всегда удивлялись, ведь мы такие «та-дам!»
| Pero luego siempre se sorprendieron, porque somos tan "ta-dam!"
|
| Мне все равно откуда ты есть чувак — заплати по долгам
| No me importa de dónde vengas amigo - paga tus deudas
|
| Еще не отпустил с поводка, мистер как тебя там?
| Aún no soltó la correa, señor, ¿cómo está?
|
| Yeah, you know
| Si, tu sabes
|
| What we're talking about
| de lo que estamos hablando
|
| Yeah, we smoke
| si, fumamos
|
| And this d*pe is loud
| Y este idiota es ruidoso
|
| Play your role
| juega tu papel
|
| We don't f*ck around (tic tac)
| No jodemos (tic tac)
|
| We don't f*ck around
| No jodemos
|
| Yeah, you know
| Si, tu sabes
|
| What we're talking about
| de lo que estamos hablando
|
| Yeah, we smoke
| si, fumamos
|
| And this d*pe is loud
| Y este idiota es ruidoso
|
| Play your role
| juega tu papel
|
| We don't f*ck around (tic tac)
| No jodemos (tic tac)
|
| We don't f*ck around | No jodemos |