Traducción de la letra de la canción Научился жить - Dj Nik One, Кравц, Tony Tonite

Научился жить (original)

Каждый раз так, грязный расклад
Травка расслабь, давим на старт
Болото не swag, нас не достать
Надо взрослеть, сколько можно хапать?
Конечно, у всех движок греет
Вижу, как все тупеют
и геи, долги теперь склеим
Руки на стены и будь веселее
Улыбнись, я хочу жить, не хочу бежать
Я хочу побеждать, не хочу ждать, давай на месте решать
Мы не в Dendy, мы не в Disney Land’е, мы не в Индии, мы не Ганди —
Мы в быстром городе, да, мы с помпонами, парни с валынами, условия суровые
Все на опыте, все знакомые, все всех кинули
Эти улицы больше, чем кажутся
Вот на чем она держится
Гаджеты не помогают расслабиться, если, конечно
Ты не собираешься ебашить нашу музыку на все побережье
Мы не манекены — мы люди
Мы на каждом углу, на каждой минуте
Нас тянет к свободе, любая методика катит
И будет как будет, устроим open air на природе
Голоса кричали мне: «Остановись!»
Но я не слушал их, ведь я вот только научился жить
Мне говорили: «Стой, не спеши!»
А я топил как мог, но был бы толк
Мой маленький джип
Этот мир изменчив и несправедлив,
Но ты не слушай их, улыбнись
Лети наверх и не смотри вниз!
Моя музыка танцует, как дым
Разные люди переходят на «ты»
Пока лузеры кидали понты
Я ждал факты, не клеил бороды
Зачем смотреть на фото недостижимых вершин?
По дороге все решим, кто как отдыхает
Музыка с субботы по вторникам не вставляет
Бог — это оператор: рулит, но не попадает в кадр
И мне тоже, сука, надо свет выставить на эту жизнь быструю
Лишь я не в азарт, милая, просто съешь меня завтра
Никто не говорил, что будет легко, но уже невероятно круто
Доброе утро
По-любому по полной готова в любой момент
Это московский снег, не выкидывай грязный стиль
Давай затусим, этот движ для всех
Я все вижу по-своему
Жизнь — танцпол, танцуй достойно
Всё от души, ничего не присвоено
Успех впереди, добавим газку (Трррррууу!)
Голоса кричали мне: «Остановись!»
Но я не слушал их, ведь я вот только научился жить
Мне говорили: «Стой, не спеши!»
А я топил, как мог, но был бы толк
Мой маленький джип
Этот мир изменчив и несправедлив,
Но ты не слушай их, улыбнись
Лети наверх и не смотри вниз!
Научился жить!

Научился жить (traducción)

Cada vez como esta, alineación sucia
Weed relax, presionamos para empezar
El pantano no es botín, no se nos puede contactar
Tienes que crecer, ¿cuánto puedes agarrar?
Por supuesto, el motor de todos se calienta
Veo como todos son tontos
y gays, ahora pegaremos las deudas
Manos en las paredes y ser más divertido
Sonríe, quiero vivir, no quiero correr
Quiero ganar, no quiero esperar, decidamos en el acto.
No estamos en Dendy, no estamos en Disney Land, no estamos en India, no somos Gandhi -
Estamos en una ciudad rapida, si, estamos con pompones, chicos con valyns, las condiciones son duras
Todos están en experiencia, todos están familiarizados, todos han arrojado a todos.
Estas calles son más de lo que parecen
Esto es lo que está haciendo
Los gadgets no te ayudan a relajarte, a menos, por supuesto,
No vas a joder nuestra música por toda la costa
No somos maniquíes, somos personas.
Estamos en cada esquina, cada minuto
Nos atrae la libertad, cualquier técnica rueda
Y será como será, organizaremos al aire libre en la naturaleza.
Las voces me gritaban: "¡Alto!"
Pero no los escuché, porque solo aprendí a vivir.
Me dijeron: "¡Para, no te apresures!"
Y me ahogué como pude, pero sería bueno
mi pequeño jeep
Este mundo es cambiante e injusto.
Pero no les hagas caso, sonríe.
¡Vuela hacia arriba y no mires hacia abajo!
mi musica baila como el humo
Diferentes personas cambian a "tú"
Mientras los perdedores lanzaban fanfarronadas
Estaba esperando los hechos, no me pegué la barba
¿Por qué mirar fotos de picos inalcanzables?
En el camino, decidiremos quién descansa cómo
Música de sábado a martes no inserta
Dios es un operador: dirige, pero no entra en el cuadro
Y yo también, perra, necesito encender la luz en esta vida rápida
Solo que no me gusta la emoción, cariño, solo cómeme mañana
Nadie dijo que sería fácil, pero ya es increíblemente genial.
Buenos Dias
De cualquier manera, completamente listo en cualquier momento.
Esta es la nieve de Moscú, no tires el estilo sucio.
Vamos a pasar el rato, este movimiento es para todos.
Veo todo a mi manera
La vida es una pista de baile, baila con dignidad
Todo de corazón, nada se asigna
Éxito adelante, pongámonos a gas (¡Trrrrroo!)
Las voces me gritaban: "¡Alto!"
Pero no los escuché, porque solo aprendí a vivir.
Me dijeron: "¡Para, no te apresures!"
Y me ahogué como pude, pero sería bueno
mi pequeño jeep
Este mundo es cambiante e injusto.
Pero no les hagas caso, sonríe.
¡Vuela hacia arriba y no mires hacia abajo!
¡Aprendió a vivir!