| Буду твоей стеной, ты мой путь судьбой,
| yo sere tu muro tu eres mi destino
|
| Будь со мной, и будь собой. | Estar conmigo y ser tú mismo. |
| Ты моя... равномерная.
| Eres mi... uniforme.
|
| Буду твоей мечтой, для тебя дом построю,
| seré tu sueño, construiré una casa para ti,
|
| Будь со мной, и будь простой. | Estar conmigo y ser simple. |
| Ты моя... современная.
| Eres mi... moderno.
|
| Буду твоим героем, а ты - моей звездой,
| Seré tu héroe y tú serás mi estrella
|
| Будь со мной, с душой пой. | Quédate conmigo, canta con tu alma. |
| Ты моя... женственная.
| Eres mi... femenina.
|
| Все, что было до меня, обнуляй. | Todo lo que vino antes de mí Restablecible. |
| Жизнь - море. | La vida es el mar. |
| Ща поныряем.
| vamos a bucear
|
| Только ты, давай, мне доверяй, и мы телепортом с тобой прямо в рай.
| Solo tú, vamos, confía en mí, y nos teletransportaremos contigo directamente al paraíso.
|
| Ты та, о ком бьется в моей груди, и я улетаю.
| Eres tú quien late en mi pecho, y me voy volando.
|
| Вот такой, вот, мой тупой припев о любви тебе.
| Aquí está tal, aquí, mi estúpido estribillo sobre el amor por ti.
|
| Кроме твоих бигудей, есть еще мир людей,
| Además de tus rulos, también hay un mundo de personas,
|
| Будь моей, встречай гостей. | Sé mío, conoce invitados. |
| Ты моя... непредсказуемая.
| Eres mi... impredecible.
|
| Впереди много дней, а вместе мы сильней,
| Quedan muchos días por delante, y juntos somos más fuertes,
|
| Будь моей, на все забей. | Sé mía, olvídate de todo. |
| Ты моя... такая не реальная.
| Eres mía... tan irreal.
|
| У нас одна параллель, а на дне много камней,
| Tenemos un paralelo, y hay muchas piedras en el fondo,
|
| Будь моей, среди этих морей. | Sé mía, entre estos mares. |
| Ты моя... та самая.
| Eres mi... el indicado.
|
| Все, что было до меня, обнуляй. | Todo lo que vino antes de mí Restablecible. |
| Жизнь - море. | La vida es el mar. |
| Ща поныряем.
| vamos a bucear
|
| Только ты, давай, мне доверяй, и мы телепортом с тобой прямо в рай.
| Solo tú, vamos, confía en mí, y nos teletransportaremos contigo directamente al paraíso.
|
| Ты та, о ком бьется в моей груди, и я улетаю.
| Eres tú quien late en mi pecho, y me voy volando.
|
| Вот такой, вот, мой тупой припев о любви тебе.
| Aquí está tal, aquí, mi estúpido estribillo sobre el amor por ti.
|
| Банально, но я искал тебя, чтобы ты была моей!
| ¡Trillado, pero estaba buscando que fueras mía!
|
| Среди тысяч путей, я тоже одинок, хоть у меня много друзей.
| Entre miles de caminos, también estoy solo, aunque tengo muchos amigos.
|
| Ты - нежный цветок. | Eres una flor delicada. |
| Хочу уберечь тебя от людей. | Quiero mantenerte a salvo de la gente. |
| Проводить с тобой ночь и день.
| Pasar la noche y el día contigo.
|
| В этой суете найти вместе тень и раскрасить её, как раскраски для детей.
| En este alboroto, encuentren una sombra juntos y coloréenla como un libro para colorear para niños.
|
| Воздух, вода, земля, огонь!
| ¡Aire, agua, tierra, fuego!
|
| Потерять контроль, обрести покой, наблюдать прибой,
| Pierde el control, encuentra la paz, mira las olas
|
| - все это я хочу вместе с тобой, возьми мою ладонь;
| - Quiero todo esto contigo, toma mi mano;
|
| И мы полетим в наше красивое место.
| Y volaremos a nuestro hermoso lugar.
|
| Никогда не поздно вдыхать воздух и быть честным!
| ¡Nunca es demasiado tarde para respirar el aire y ser honesto!
|
| Что будет дальше - неизвестно, но ты прекрасна,
| Lo que sucederá a continuación es desconocido, pero eres hermosa,
|
| - и мы вместе, а значит..
| - y estamos juntos, lo que significa ..
|
| Все, что было до меня, обнуляй. | Todo lo que vino antes de mí Restablecible. |
| Жизнь - море. | La vida es el mar. |
| Ща поныряем.
| vamos a bucear
|
| Только ты, давай, мне доверяй, и мы телепортом с тобой прямо в рай.
| Solo tú, vamos, confía en mí, y nos teletransportaremos contigo directamente al paraíso.
|
| Ты та, о ком бьется в моей груди, и я улетаю.
| Eres tú quien late en mi pecho, y me voy volando.
|
| Вот такой, вот, мой тупой припев о любви тебе. | Aquí está tal, aquí, mi estúpido estribillo sobre el amor por ti. |