Traducción de la letra de la canción La La Life - Tony Tonite

La La Life (original)

Вот она, жизнь — белая скатерть;
Вот он мой сын — вот оно счастье;
Улыбки родных — вот он, мой праздник!
И я сделаю всё, чтобы он не кончался
Я вижу много добрых снов.
Знаю, что значит любовь
И я, спешу тебя обнять — моя la, la, la, la, life!
И пусть все наши мечты воплотятся в жизнь
Красивую, как ты — моя la, la, la, la, life!
И сколько не возьми — мне тебя всё мало;
(Мне тебя всё мало) моя la, la, la, la, life!
Ты мой самый яркий трип — I love you, mama
(I love you, mama) Моя la, la, la, la, life!
И сколько не возьми — мне тебя всё мало;
(Мне тебя всё мало) моя la, la, la, la, life!
Ты мой самый яркий трип — I love you, mama
(I love you, mama) Моя la, la, la, la, life!
Вот он, мой дом.
Папа вернулся
И весь дом вверх дном — чисто папина туса
Ты вызываешь во мне эти светлые чувства
Запахнет едой, ма, моя любовь к тебе просто безумство!
Я вижу много добрых снов.
Знаю, что значит любовь
И я, спешу тебя обнять — моя la, la, la, la, life!
И пусть все наши мечты воплотятся в жизнь
Красивую, как ты — моя la, la, la, la, life!
И сколько не возьми — мне тебя всё мало;
(Мне тебя всё мало) моя la, la, la, la, life!
Ты мой самый яркий трип — I love you, mama.
(I love you, mama) Моя la, la, la, la, life!
И сколько не возьми — мне тебя всё мало;
(Мне тебя всё мало) моя la, la, la, la, life!
Ты мой самый яркий трип — I love you, mama
(I love you, mama) Моя la, la, la, la, life!

La La Life (traducción)

Aquí está, la vida es un mantel blanco;
Aquí está mi hijo, aquí está la felicidad;
Sonrisas de familiares: ¡aquí está, mis vacaciones!
Y haré todo para que no termine
Veo muchos buenos sueños.
Sé lo que significa el amor
Y me apresuro a abrazarte - ¡mi la, la, la, la, vida!
Y que todos nuestros sueños se hagan realidad
Hermosa como tú - ¡mi la, la, la, la, vida!
Y por mucho que tomes, no me bastas;
(Tú no me bastas) ¡mi la, la, la, la, vida!
Eres mi viaje más brillante - Te amo, mamá
(Te amo, mamá) ¡Mi la, la, la, la, vida!
Y por mucho que tomes, no me bastas;
(Tú no me bastas) ¡mi la, la, la, la, vida!
Eres mi viaje más brillante - Te amo, mamá
(Te amo, mamá) ¡Mi la, la, la, la, vida!
Aquí está, mi hogar.
papá está de vuelta
Y toda la casa está patas arriba - pura fiesta de papá
Evocas estos sentimientos brillantes en mí
¡Huele a comida, ma, mi amor por ti es una locura!
Veo muchos buenos sueños.
Sé lo que significa el amor
Y me apresuro a abrazarte - ¡mi la, la, la, la, vida!
Y que todos nuestros sueños se hagan realidad
Hermosa como tú - ¡mi la, la, la, la, vida!
Y por mucho que tomes, no me bastas;
(Tú no me bastas) ¡mi la, la, la, la, vida!
Eres mi viaje más brillante - Te amo, mamá.
(Te amo, mamá) ¡Mi la, la, la, la, vida!
Y por mucho que tomes, no me bastas;
(Tú no me bastas) ¡mi la, la, la, la, vida!
Eres mi viaje más brillante - Te amo, mamá
(Te amo, mamá) ¡Mi la, la, la, la, vida!