Traducción de la letra de la canción Детка - Tony Tonite

Детка (original)

Вступление:
Город зажег фонари — близится закат.
Ты обещала прийти — я буду ждать.
Знаешь, не было бы любви — не было бы нас.
Пока горит огонь в груди — мы будем танцевать.
Припев:
Детка, у нас тобой всё all right,
Детка, у нас с тобой любовь.
Первый Куплет:
Без тебя мне никак, пропаду и нигде не найду.
Без тебя суета — дни бегут, без тебя не хочу.
И где бы ты с кем бы ты ни была я тебя украду,
Боль моя, жизнь моя, что же я тебя так сильно люблю?
Припев:
Детка, у нас тобой всё all right,
Детка, у нас с тобой любовь.
Второй Куплет:
Без тебя я не я и не сплю, без тебя не могу,
Без тебя я не там и не тут, места не нахожу.
Без тебя не приходит весна, соловьи не поют,
Я бы всё, всё отдал, милая, за улыбку твою.
Припев:
Детка, у нас тобой всё all right,
Детка, у нас с тобой любовь.

Детка (traducción)

Introducción:
La ciudad encendió las linternas: se acerca el atardecer.
Prometiste venir, te estaré esperando.
Ya sabes, si no hubiera amor, no seríamos nosotros.
Mientras el fuego arda en el pecho, bailaremos.
Coro:
Cariño, tenemos todo bien contigo,
Cariño, tú y yo estamos enamorados.
primer pareado:
No puedo estar sin ti, desapareceré y no lo encontraré por ningún lado.
Vanidad sin ti - los días corren, no quiero estar sin ti.
Y dondequiera que estés con quienquiera que estés, te robaré,
Mi dolor, mi vida, ¿por qué te amo tanto?
Coro:
Cariño, tenemos todo bien contigo,
Cariño, tú y yo estamos enamorados.
Segundo pareado:
Sin ti, no soy yo y no puedo dormir, no puedo dormir sin ti,
Sin ti, no estoy allí y no aquí, no puedo encontrar un lugar.
La primavera no llega sin ti, los ruiseñores no cantan,
Daría todo, todo, querido, por tu sonrisa.
Coro:
Cariño, tenemos todo bien contigo,
Cariño, tú y yo estamos enamorados.