Traducción de la letra de la canción Падали - Tony Tonite

Падали (original)

Повсюду только пахнет тобой
И я, с тебя снимаю бельё —
В моих руках ты таешь, как лёд;
Скажи, что мне это не снится.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз просто.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз просто.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз.
Испания, ты и я.
Лазурный берег, шум волны и Сангрия.
Мы с тобой ма-мафия.
Ра-та-та-та;
ра-та-та-та...
Ты мой рассвет, ты мой закат.
Ты мой рай, ты мой ад, ты моя.
Хорошие девочки любят только плохих ребят.
А теперь, пусть плачут звёздами небеса.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз просто.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз просто.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз.
Ты мой сладкий сон — самый сладкий сон, что я пробовал.
Мысли об одном, словно я влюблён в тебя по уши.
Я хочу тебя, я беру тебя за руку —
И мы на пляже вдвоём с тобой играем в любовь;
А с неба просто:
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз просто.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз просто.
Падали, падали, падали, падали вниз звёзды.
Падали, падали, падали, падали вниз.
Повсюду только пахнет тобой
И я, с тебя снимаю бельё —
В моих руках ты таешь, как лёд;
Скажи, что мне это не снится.
Эй, ма, ты незабываема;
Эй, ма!
Эй, эй, ма!
Эй, ма, ты незабываема;
Эй, ма!
Эй, эй, ма!
Эй, ма, ты незабываема;
Эй, ма!
Эй, эй, ма!
Эй, ма, ты незабываема;
Эй, ма!
Эй, эй, ма!

(traducción)

En todas partes solo huele a ti
Y te quito la ropa interior -
En mis brazos te derrites como el hielo
Dime que no estoy soñando.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, simplemente cayendo.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, simplemente cayendo.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo.
España, tú y yo.
Cote d'Azur, el sonido de las olas y sangría.
Somos ma-mafia.
Ra-ta-ta-ta;
ra-ta-ta-ta...
Eres mi amanecer, eres mi atardecer.
Eres mi cielo, eres mi infierno, eres mío.
Las chicas buenas solo aman a los chicos malos.
Y ahora, que el cielo llore de estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, simplemente cayendo.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, simplemente cayendo.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo.
Eres mi dulce sueño, el sueño más dulce que he tenido.
Pensando en una cosa, como si estuviera enamorado de ti en las orejas.
te quiero, te tomo de la mano
Y estamos en la playa junto a ti jugando a enamorarnos;
Y solo del cielo:
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, simplemente cayendo.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, simplemente cayendo.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo estrellas.
Cayendo, cayendo, cayendo, cayendo.
En todas partes solo huele a ti
Y te quito la ropa interior -
En mis brazos te derrites como el hielo
Dime que no estoy soñando.
Oye ma, eres inolvidable;
hola ma!
¡Oye, oye mamá!
Oye ma, eres inolvidable;
hola ma!
¡Oye, oye mamá!
Oye ma, eres inolvidable;
hola ma!
¡Oye, oye mamá!
Oye ma, eres inolvidable;
hola ma!
¡Oye, oye mamá!