Traducción de la letra de la canción Yenge Kızı - Marsis

Yenge Kızı (original)

Yenge kızı bir tane saçları tane tane
Yenge kızın ikidur küçüğü benimkidur
Yenge kızın üç oldi biri bana güç oldi
Yenge kızın dört oldi biri bana dert oldi
Yenge kızın beş oldi biri bana eş oldi
Yenge kızın altidur yanaklari ballidur
Yenge kızın yedidur bir tanesi delidur
Yenge kızın sekizdur bir tanesi semizdur
Yenge kızın dokuzdur en büyüğü domuzdur
Yenge kızın on tamam bayildun aman aman

(traducción)

Tía niña un cabello
La cuñada tiene dos años, la menor es mía.
Tu cuñada tenía tres años, una de ellas se convirtió en una fuerza para mí.
Mi cuñada tiene cuatro años, uno de ellos es un problema para mí.
Tu cuñada tiene cinco años, una de ellas está casada conmigo.
La tía la niña es dorada y sus mejillas son de miel.
La tía niña tiene siete años, uno de ellos está loco
La tía niña tiene ocho años y uno de ellos es gordo.
La tía la niña tiene nueve años, la mayor es un cerdo.
Tu cuñada está bien, te desmayaste, oh mi