Traducción de la letra de la canción Honey, Let Me Know - MarthaGunn

Honey, Let Me Know (original)

Honey let me know, if you’re feeling blue
There are certain things that a woman can do
Gonna take some time to settle down
I’m not keen on having just you around
What we have is good, more than most could feel
I’m always on top does it feel surreal
With so many years, we’ve both seen through
Lonerism it brought me to you
Oh he never shared it with me
The lips were still and bodies too
Eyes were looking for another
He thinks he knows what’s happened
Between me and you
I hear what they say, it don’t mean a thing
There’s a man who waits with my golden ring
Visions held upon leave me standing still
It feels good to love when the love is real
Honey let me know, are you feeling blue
There are certain things only I can do
Gonna take some time to settle down
I’m not keen on having just you around
Oh he never shared it with me
The lips were still and bodies too
(The love wasn’t real)
Eyes were looking for another
He thinks he knows what’s happened between me and you
How does he know what happened between me and you
Feeling the pressure and easing the pain
Don’t want to live in this life of your blame
When will you realize something is wrong
Don’t want to take you and lead you along
Feeling the pressure and easing the pain, pain

Honey, Let Me Know (traducción)

Cariño, avísame, si te sientes triste
Hay ciertas cosas que una mujer puede hacer
Voy a tomarme un tiempo para establecerme
No estoy interesado en tenerte solo a ti
Lo que tenemos es bueno, más de lo que la mayoría podría sentir
Siempre estoy arriba ¿Se siente surrealista?
Con tantos años, ambos hemos visto a través de
Soledad me trajo a ti
Oh, él nunca lo compartió conmigo
Los labios estaban quietos y los cuerpos también
Los ojos buscaban a otro
Cree que sabe lo que ha pasado.
Entre tú y yo
Escucho lo que dicen, no significa nada
Hay un hombre que espera con mi anillo de oro
Las visiones retenidas me dejan quieto
Se siente bien amar cuando el amor es real
Cariño, déjame saber, ¿te sientes triste?
Hay ciertas cosas que solo yo puedo hacer
Voy a tomarme un tiempo para establecerme
No estoy interesado en tenerte solo a ti
Oh, él nunca lo compartió conmigo
Los labios estaban quietos y los cuerpos también
(El amor no era real)
Los ojos buscaban a otro
Él cree que sabe lo que pasó entre tú y yo.
¿Cómo sabe lo que pasó entre tú y yo?
Sintiendo la presión y aliviando el dolor.
No quiero vivir en esta vida de tu culpa
¿Cuándo te darás cuenta de que algo anda mal?
No quiero llevarte y guiarte
Sintiendo la presión y aliviando el dolor, el dolor