| Видишь ошибку? | ¿Ves el error? |
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Ноги кормят волка — на двоих своих доход.
| Los pies alimentan al lobo, por dos de sus ingresos.
|
| Охота на безногих тут не в топе все равно.
| De todos modos, la caza de los sin piernas no está en la cima.
|
| Работа где-то ходит, пацаны ищут ее,
| El trabajo va a alguna parte, los chicos la buscan,
|
| Бабла хотят поболее все сразу в одного.
| Quieren más masa de una vez en uno.
|
| Не тратя время попусту, разводим наш закон.
| Sin perder el tiempo, criamos nuestra ley.
|
| Места, где тихо водятся минуты по пятьсот.
| Lugares donde quinientos minutos son tranquilos.
|
| Дела движутся в гору, не заботят нас еще.
| Las cosas se están moviendo cuesta arriba, no nos importa todavía.
|
| Районы чуть бессонницей не спялят никого.
| Los distritos difícilmente le darán sueño a alguien.
|
| За халяву платят жопой — ты поймешь это потом.
| Pagan los obsequios con sus culos; lo comprenderá más adelante.
|
| В итоге подытожив, будет стыдно, старичок,
| Al final, en resumen, será una pena, viejo,
|
| А пока через плечо сплюнь три раза и начнем
| Mientras tanto, escupe sobre tu hombro tres veces y empecemos.
|
| Двигаться по встречке вперед и до конечной.
| Avance por el carril que se aproxima y hasta el final.
|
| Следи за своей речью, что бы вывозить базар,
| Cuida tu discurso para sacar el mercado,
|
| Пригодиться, будь уверен, братик, надо вырастать.
| Ven útil, asegúrate, hermano, tienes que crecer.
|
| Знаю, будет трудно, головой тут надо думать,
| se que sera dificil, hay que pensar con la cabeza,
|
| Вставать каждое утро, без мысли о замутах!
| ¡Levántate cada mañana, sin pensar en problemas!
|
| Но вечером быть трупом после рабочего дня.
| Pero por la tarde ser un cadáver después de un día de trabajo.
|
| Лаве на лапу сунул, время засунул в карман.
| Lave lo puso en su pata, puso tiempo en su bolsillo.
|
| Так проходит молодость, сам ругает с совестью,
| Así pasa la juventud, regaña con conciencia,
|
| Но понимаю — зря, когда надо одуматься.
| Pero lo entiendo, en vano cuando necesitas cambiar de opinión.
|
| Тут уже будет поздно, потраченный мой возраст,
| Será demasiado tarde aquí, mi edad desperdiciada,
|
| Ушедший в никуда, проебанный в делах.
| Ido a ninguna parte, jodido en los negocios.
|
| Потери подсчитать двух рук не хватит точно,
| La pérdida de contar dos manos no es suficiente exactamente,
|
| Я был таким беспомощным, что падала слеза.
| Estaba tan impotente que se me cayó una lágrima.
|
| Пепел за облака, там отбили кучу грамм.
| Cenizas detrás de las nubes, recuperaron un montón de gramos.
|
| Вдвоем с спрайтиком, Беноссом, потом с Бритни в подъезде,
| Junto con Sprite, Benoss, luego con Britney en el hueco de la escalera,
|
| Кумар стоит, нам весело, но все это так бесит.
| Kumar está de pie, nos estamos divirtiendo, pero todo esto es muy exasperante.
|
| Надеюсь не до пенсии в этом замесе.
| Espero que no hasta la jubilación en esta tanda.
|
| Пусть время — ссанный деспот, но все в наших руках.
| Que el tiempo sea un déspota meando, pero todo está en nuestras manos.
|
| Задуматься, быть в действии, не поздно сделать шаг,
| Piensa, ponte en acción, no es demasiado tarde para dar un paso,
|
| Что бы была чистой душа и грязи не было в мозгах. | Lo que sería un alma limpia y sin suciedad en el cerebro. |