| A kiss of sugar, she moves like the rain,
| Un beso de azúcar, se mueve como la lluvia,
|
| moves like the rain in the light
| se mueve como la lluvia en la luz
|
| A fading flower she holds all the pain,
| Una flor marchita que sostiene todo el dolor,
|
| holds all the pain of the night,
| aguanta todo el dolor de la noche,
|
| Lady in the black, graceful like a dame
| Dama de negro, elegante como una dama
|
| Lady in the black, her eyes are full of shame,
| Dama de negro, sus ojos están llenos de vergüenza,
|
| Lady in the black, dancing like the rain,
| Dama de negro, bailando como la lluvia,
|
| driven by desire, crying out my name.
| impulsado por el deseo, gritando mi nombre.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| She tells me she would run away,
| Me dice que se escaparía,
|
| that she got stuck in yesterday,
| en el que se quedó atrapada ayer,
|
| Always waiting for her knight,
| Siempre esperando a su caballero,
|
| painting shades of blue, and teasing in the light.
| pintando tonos de azul y bromeando a la luz.
|
| Lady in the black, graceful like a dame
| Dama de negro, elegante como una dama
|
| Lady in the black, her eyes are full of shame,
| Dama de negro, sus ojos están llenos de vergüenza,
|
| Lady in the black, dancing like the rain,
| Dama de negro, bailando como la lluvia,
|
| driven by desire, crying out my name.
| impulsado por el deseo, gritando mi nombre.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer,
| bailarina de luz de luna,
|
| telling me her life,
| contándome su vida,
|
| Moonlight dancer,
| bailarina de luz de luna,
|
| I’ll never lose her sight,
| nunca la perderé de vista,
|
| Moonlight dancer, waiting for her knight,
| Bailarina a la luz de la luna, esperando a su caballero,
|
| painting shades of blue and teasing in the light.
| pintando tonos de azul y burlándose de la luz.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Dancer.
| Bailarín.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer.
| Bailarina a la luz de la luna.
|
| Moonlight dancer. | Bailarina a la luz de la luna. |